KOTOBA 單字庫

KOTOBA 單字庫 › N2

広げる

ひろげる

hirogeru

JLPT N2
音高 0
verb
一段動詞
他動詞

広げる 的活用（一段動詞）

て形

広げて

ひろげて

受身

広げられる

ひろげられる

使役

広げさせる

ひろげさせる

可能

広げられる

ひろげられる

命令

広げろ

ひろげろ

過去

広げた

ひろげた

意向

広げよう

ひろげよう

ました

広げました

ひろげました

ている

広げている

ひろげている

辭書

広げる

ひろげる

條件(ば)

広げれば

ひろげれば

否定

広げない

ひろげない

ます

広げます

ひろげます

ません

広げません

ひろげません

過去否定

広げなかった

ひろげなかった

ませんでした

広げませんでした

ひろげませんでした

1

展開；攤開；張開

very_common
neutral

把原本折疊、捲起、合攏或聚在一起的物體弄得更寬、更大或更開。

🎯 用於紙張、傘、翅膀、雙手、手臂、布等可實際展開的事物。

搭配

地図を広げる

攤開地圖

傘を広げる

撐開傘

両手を広げる

張開雙手
例句

テーブルの上に新聞を広げた。

我把報紙攤在桌上。

鳥が大きく羽を広げた。

鳥大大地張開了翅膀。
2

擴大；拓展；擴展

very_common
neutral

使範圍、規模、面積、活動領域或選擇變得更大、更廣。

🎯 常用於事業、市場、店鋪、勢力、活動、視野、可能性等抽象或具體範圍。

搭配

事業を広げる

拓展事業

販売網を広げる

擴大銷售網

視野を広げる

拓展視野
例句

海外にも事業を広げている。

正將事業拓展到海外。

旅行は自分の視野を広げてくれる。

旅行能幫助人拓展自己的視野。
3

傳播；散布；擴散

common
neutral

使消息、傳聞、影響、香味、笑容等向周圍或更廣的範圍傳開。

🎯 可用於中性內容，也常用於負面事物，如謠言、疾病或混亂；「噂を広げる」常帶有未經證實地散播八卦的負面語感。

搭配

うわさを広げる

散播謠言

知識を広げる

擴充知識

笑顔を広げる

綻開笑容；讓笑容蔓延
例句

根拠のないうわさを広げないでください。

請不要散播沒有根據的謠言。

そのニュースはすぐに町中に広がった。

那則新聞很快就在全鎮傳開了。
4

擺開；鋪開；展現

common
neutral

把物品、資料、牌或食物等排列、鋪陳在某處，使其一目了然或便於使用。

🎯 常與「桌上に／床に」等場所搭配，用於資料、工具、料理、商品、牌等。

搭配

資料を広げる

攤開資料

料理を広げる

擺滿料理

カードを広げる

攤開卡牌
例句

机の上に資料を広げて、計画を確認した。

我把資料攤在桌上，確認了計畫。

みんなで料理をテーブルいっぱいに広げた。

大家把料理擺滿了整張桌子。

關聯詞

広がる
transitivity_pair
「広げる」是他動詞，表示主動使某物變寬、變廣或傳開；「広がる」是自動詞，表示某物自行變寬、擴大或傳開。
拡げる
same_reading
讀音相同，常用於擴大範圍、規模或可能性等抽象意義；現代日語中「広げる」也常用於這類意思。
延べる
near_synonym
主要指延長時間、距離或把事物向前延伸，不能一般性地替換「広げる」。
広める
near_synonym
著重使資訊、觀念、名聲或事物普及、為人所知；「広げる」則較著重範圍向外擴展。

広げる 的常見錯誤

✗ 地図が広げた。✓ 地図を広げた。／地図が広がった。「広げる」是他動詞，受詞用「を」；若地圖是自行攤開或呈展開狀態，使用自動詞「広がる」。
✗ 知識を広がる。✓ 知識を広げる。／知識が広がる。要主動擴充知識時用「知識を広げる」；描述知識傳播開來時用「知識が広がる」。
✗ 傘を開ける。✓ 傘を広げる。／傘を開く。傘可說「開く」，但「開ける」通常用於門、窗、容器等；描述撐傘時，「傘を広げる」很自然。

學習筆記

• 核心意象是「使東西從集中、狹窄或閉合的狀態，往外變寬、變大」。因此可從實際攤開地圖，延伸到拓展事業、視野或活動範圍。

• 書寫上，「広げる」是最常見的表記；涉及抽象的擴大時也可寫作「拡げる」，但日常寫作多半直接用「広げる」。

• 「話を広げる」可指把話題延伸、讓對話繼續發展；與「話を広める」（把消息傳播出去）不同。

「広げる」共 4 個義項、8 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。