KOTOBA 單字庫 › N1
大幅
おおはば
ōhaba
JLPT N1
音高 0
na-adjective
noun
adverbial use
大幅 的活用(な形容詞)
て形
大幅で
おおはばで
過去
大幅だった
おおはばだった
ました
大幅でした
おおはばでした
辭書
大幅だ
おおはばだ
條件(ば)
大幅なら
おおはばなら
否定
大幅ではない
おおはばではない
ます
大幅です
おおはばです
ません
大幅ではありません
おおはばではありません
過去否定
大幅ではなかった
おおはばではなかった
1
寬幅布料;寬幅
rare
neutral
指布料等的幅寬很大,也指這種寬幅的布料。
🎯 主要用於布料、織物等;現代日常語言中較少單獨使用。
搭配
大幅の生地
寬幅布料大幅織物
寬幅織物例句這件和服使用寬幅絲織布料製成,因此背部沒有接縫。如果使用寬幅麻布,就能不拼接布料,製作大型桌巾。
この着物は、大幅の絹織物を使って仕立てたので、背中に継ぎ目がない。
大幅の麻布なら、布を継ぎ足さずに大きなテーブルクロスを作れる。
2
大幅;大幅度;顯著
very_common
neutral
形容變化、增減、改善等的幅度很大,或事物的規模、範圍相當大。通常以「大幅な+名詞」或「大幅に+動詞」的形式使用。
🎯 常用於新聞、商務及一般說明文,搭配價格、預算、計畫、制度、業績等詞語。
搭配
大幅な値下げ
大幅降價大幅な改善
大幅改善大幅に増加する
大幅增加大幅に減少する
大幅減少大幅な見直し
大幅檢討;大幅調整例句今年電費大幅上漲。公司大幅削減了本年度的經費。
今年は電気料金が大幅に値上がりした。
会社は今年度の経費を大幅に削減した。
關聯詞
大きく
near_synonym
可表示「大幅地」,但適用範圍較廣,也較偏一般描述。大規模
near_synonym
強調規模大;大幅則更常強調變化或增減的幅度大。小幅
antonym
表示幅度小、變化不大。大幅な
derived_word
「大幅」接名詞時的常見形式。大幅に
derived_word
「大幅」修飾動詞時的常見副詞形式。大幅 的常見錯誤
✗ 大幅く改善する✓ 大幅に改善する「大幅」不是い形容詞,修飾動詞時要用「大幅に」,不能使用「大幅く」。
✗ 大幅の改善✓ 大幅な改善修飾名詞時通常使用ナ形容詞形式「大幅な」。
學習筆記
• 最常見的兩種用法是「大幅な+名詞」與「大幅に+動詞」。
• 「大幅」通常表示變化或差異的幅度很大,不單純等於「很大」。
• 「大幅に値上げする」是大幅漲價;「大幅に値下げする」是大幅降價。
「大幅」共 2 個義項、4 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。