KOTOBA 單字庫

KOTOBA 單字庫N3

ぐん

gun

JLPT N3
音高 1
noun
also used as a suffix
1

軍隊;軍事力量

common
neutral

由軍人組成、以作戰或國防為目的的組織及其力量。

🎯 可指整體軍隊,也可指特定的一方或軍事力量;常見於複合詞。

搭配

軍を率いる

率領軍隊

軍を派遣する

派遣軍隊

軍事力

軍事力量
例句

将軍は大軍を率いて敵地へ向かった。

將軍率領大軍前往敵境。
2

一方的軍隊;陣營

less_common
formal

在戰爭、衝突或歷史事件中,代表某一方的軍隊或勢力。

🎯 常見於官軍、賊軍等複合詞,或歷史、戰爭相關語境。

搭配

官軍

官軍;政府軍

賊軍

叛軍;賊軍

敵軍

敵軍
例句

両軍は川を挟んで対峙した。

兩軍隔著河流對峙。
3

軍;隊伍(表示分級或編制)

common
neutral

接在數字或其他詞後,表示按實力、資格或編制區分的隊伍或群體。

🎯 主要用於一軍、二軍等體育及組織編制用語。

搭配

一軍

一軍;主力隊

二軍

二軍;預備隊

軍団

軍團;大批人馬
例句

若手選手が一軍に昇格した。

年輕選手升上一軍。

關聯詞

軍隊
derived_word
指由軍人組成的組織;比「軍」更明確地指軍隊本身。
軍事
compound
指與軍隊、戰爭或國防有關的事務。
same_reading
同讀作「ぐん」的漢字,但「群」表示群體、群聚,與「軍」不同。
一軍
derived_word
表示主力隊或最高等級的隊伍。
二軍
derived_word
表示次級隊伍、預備隊或培訓隊。

的常見錯誤

群隊軍隊「軍隊」的「軍」表示軍事力量;「群」表示群體,不能替換。
一群に昇格する一軍に昇格する表示升上一軍時使用「一軍」;「一群」表示一個群體,意思不同。

學習筆記

「軍」單獨使用時多指軍隊或軍事力量,也常作為複合詞的後綴或構詞成分。

「一軍」和「二軍」不只用於棒球,也可用於其他按等級區分的隊伍。

不要把「軍」與同音的「群」混淆。


」共 3 個義項、3 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。