KOTOBA 單字庫 › sentence_discovered
ガラス
がらす
garasu
JLPT sentence_discovered
noun
外來語
1
玻璃
very_common
neutral
由矽砂等原料熔融後冷卻製成的透明或半透明硬質材料。
🎯 指玻璃這種材料本身。
搭配
ガラスを溶かす
熔化玻璃ガラス製品
玻璃製品強化ガラス
強化玻璃ガラス細工
玻璃工藝品；玻璃工藝例句這個容器是用玻璃製成的。
この容器はガラスでできています。
2
玻璃板；玻璃窗
very_common
neutral
裝在窗戶、門或其他構造上的一片玻璃。
🎯 常指建築物或車輛上的玻璃，依語境也可指窗戶本身的玻璃部分。
搭配
窓ガラス
窗玻璃ガラスが割れる
玻璃破掉ガラスを拭く
擦玻璃フロントガラス
擋風玻璃例句窗玻璃被強風吹破了。
強い風で窓ガラスが割れた。
3
玻璃製物品；玻璃器皿
common
neutral
以玻璃製成的物品，尤其是具有裝飾性或工藝性的物件。
🎯 泛指玻璃製成的物品；單指飲料用的玻璃杯時，通常使用「グラス」。
搭配
色ガラス
彩色玻璃ガラスの置物
玻璃擺飾ガラス細工の花瓶
玻璃工藝花瓶例句店門口陳列著美麗的玻璃擺飾。
店先に美しいガラスの置物が並んでいる。
關聯詞
窓ガラス
compound
指窗戶上的玻璃。ガラス戸
compound
指裝有玻璃的門或玻璃門。ガラス張り
derived_word
字面上是「以玻璃覆蓋」，也常引申為「公開透明」。ガラス 的常見錯誤
✗ ガラスを一杯ください。✓ グラスを一杯ください。要表達「請給我一杯飲料」時，應使用「グラス」；「ガラス」是玻璃材料或玻璃板。
✗ ガラスが割れたので、飲み物を入れ替えた。✓ グラスが割れたので、飲み物を入れ替えた。若破掉的是盛飲料的杯子，通常說「グラス」，而不是「ガラス」。
學習筆記
• 「ガラス」是名詞，讀作「がらす」，不是「からす」（烏鴉）。
• 談材料或窗、門上的玻璃時使用「ガラス」；談飲料用的杯子時通常使用「グラス」。
• 「ガラス」可作複合詞的一部分，例如「窓ガラス」「強化ガラス」「フロントガラス」。
「ガラス」共 3 個義項、3 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。