濠

ごう

gō

JLPT N1

音高 1

noun

漢語

建築

護城河；壕溝

less_common

neutral

圍繞城堡、城郭或軍事設施挖掘的溝；尤指作為防禦用途的護城河。

🎯 多見於歷史、城郭與建築相關語境；現代日語中通常使用「堀」或「壕」。

搭配

城の濠

城堡的護城河

濠を掘る

挖掘護城河／壕溝

濠をめぐらす

環繞挖掘護城河

例句

城の周囲には深い濠がめぐらされていた。

城堡周圍環繞著深深的護城河。

near_synonym

「堀」是較常見且範圍較廣的說法，可指護城河或一般溝渠；「濠」較偏向防禦設施或歷史語境。

壕

easily_confused

「壕」常指戰壕、壕溝等軍事用溝渠；「濠」主要指城堡等周圍的護城河。

✗ 濠を掘る✓ 堀を掘る現代日語中描述一般護城河時，「堀を掘る」較自然；「濠」雖然並非錯誤，但較少見且帶有歷史或書面色彩。

• 讀作「ごう」，不是「ほり」或「ぼり」。

• 「濠」本身較少單獨使用，常見於歷史、城郭或建築相關文章。

• 不要與「壕」混淆：「壕」偏向戰壕或軍事壕溝，「濠」偏向護城河。

「濠」共 1 個義項、1 個例句。想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。