KOTOBA 單字庫 › N1
仏
ふつ
futsu
JLPT N1
音高 1
prefix
略語
1
法國;法國的
common
formal
「法蘭西」的簡略寫法,主要用於複合詞、新聞標題及正式文字中,表示法國或法國的事物。
🎯 通常不單獨作為一般口語中的詞使用,常接在其他漢字前形成複合詞。
搭配
仏国
法國仏大統領
法國總統仏政府
法國政府仏語
法語例句法國政府發表了新的聲明。
仏政府は新たな声明を発表した。
關聯詞
仏蘭西
same_kanji_family
「フランス」的漢字表記;現代通常使用片假名「フランス」。仏語
derived_word
表示法語的複合詞。仏国
derived_word
表示法國的複合詞,較正式。仏(ぶつ)
easily_confused
表示佛、佛教或佛像等意思,讀作「ぶつ」,與表示法國的「仏(ふつ)」不同。仏(ほとけ)
easily_confused
可表示佛、佛像或亡者,讀作「ほとけ」,與「仏(ふつ)」不同。仏 的常見錯誤
✗ 仏語を話せます。✓ フランス語を話せます。「仏語」雖然正確,但較正式,日常會話通常說「フランス語」。
✗ 仏を旅行します。✓ フランスへ旅行します。「仏」作為法國的略語通常不能單獨自然地表示目的地;一般應說「フランス」。
學習筆記
• 此讀音「ふつ」主要出現在「仏語」「仏国」等複合詞中。
• 不要與讀作「ぶつ」的「仏」(佛、佛教)或讀作「ほとけ」的「仏」(佛、亡者)混淆。
• 現代一般文章與口語多直接使用片假名「フランス」,「仏」常見於新聞、外交及正式書面語。
「仏」共 1 個義項、1 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。