KOTOBA 單字庫 › N3
節
ふし
fushi
節、節點；關節的節
植物莖幹上長葉、長枝或形成分段的部位；也指手指等身體部位彎曲或連接處突起的一節。
🎯 用於竹子、草木等的節點，也常見於「指の節」等日常說法。醫學上較正式的「關節」通常說「関節」。
竹の節
竹節指の節
手指的指節節から芽が出る
從節點長出芽竹の節と節の間を測る。
寒さで指の節が痛む。
木節、木瘤；木材的節疤
樹枝從樹幹分出或脫落後，在木材中留下的紋理、硬塊或疤痕。
🎯 主要用於木材、家具、建材等語境。木節有時被視為瑕疵，也可能因天然紋理而受喜愛。
木の節
木頭的節疤節のある板
有節疤的木板節目の板材
有明顯節紋的板材この板は節が多く、表面に木の節がいくつも見える。
節の部分は硬くて、釘が入りにくい。
曲調、腔調、旋律韻味
歌曲、民謠、吟唱等所帶有的旋律或特有的唱腔。
🎯 常見於民謠、傳統藝能及歌唱的語境；「節回し」尤其指唱腔的轉折與行腔方式。
節をつける
譜上曲調；加上旋律独特の節回し
獨特的唱腔民謡の節
民謠的曲調彼女は民謡の節をつけて、その歌詞をゆっくり歌った。
この地方の祭り歌には、独特の節がある。
一段、一節（歌詞、詩歌或敘述的一小段）
歌曲、詩歌、故事或說話內容中，可作為一個單位的一小段。
🎯 讀作「ひとふし」時，常指唱一段歌或一小段曲調；與文章章節、引文之「一節（いっせつ）」須區分。
一節歌う
唱一段歌を一節口ずさむ
哼唱一小段歌語りの一節
敘事中的一段この歌の第一節は、主人公が故郷を離れる場面を描いている。
彼は詩の一節を引用して、手紙を締めくくった。
端倪、跡象；可追查的一點；事情的一環
事情當中令人有所察覺、聯想到某事，或可作為判斷依據的一點。
🎯 多見於固定搭配，如「思い当たる節がある」「身に覚えのない節」；常帶有懷疑、線索或可疑之處的語感。
思い当たる節がある
有想得到的線索；有可疑之處身に覚えのない節
毫無印象或不知情的事由怪しい節がある
有可疑的跡象彼の証言には、犯人の行動を裏づける節がいくつかある。
帳簿を詳しく調べたところ、不正支出の経路をたどれる節が見つかった。
關聯詞
節 的常見錯誤
學習筆記
• 「節」的核心意象是「分段處」：可指植物的節點、木材的節疤、手指的指節，也可延伸為曲調的一段或事情中的一個關鍵點。
• 「節がある」在「思い当たる節がある」等說法中不是指實體的節，而是指可聯想到某事的線索或可疑之處。
• 寫成同一個漢字的詞不一定讀「ふし」；例如「季節」「節約」「一節（文章）」中的節通常讀「せつ」。
「節」共 5 個義項、10 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。