KOTOBA 單字庫 › sentence_discovered
フォーク
ふぉーく
fuku
JLPT sentence_discovered
noun
loanword
1
叉子；餐叉
very_common
neutral
用來叉取食物的西式餐具，通常有數根尖齒。
🎯 日常生活、餐飲
搭配
フォークで食べる
用叉子吃フォークとナイフ
叉子和刀子使い捨てフォーク
免洗叉子例句用叉子吃沙拉。
サラダをフォークで食べます。
2
叉指球
common
neutral
棒球投手投出的變化球；以類似夾住球的握法投出，使球在接近本壘時急遽下墜。
🎯 棒球
搭配
フォークを投げる
投叉指球落ちるフォーク
下墜的叉指球フォークボール
叉指球例句那名投手把犀利的叉指球當作決勝球。
その投手は鋭いフォークを決め球にしています。
3
叉形分岔；分叉
less_common
technical
道路、路線或其他物體分成兩個方向或分支的狀態；此義通常出現在複合詞或特定專業用語中。
🎯 道路、機械、資訊等領域
搭配
フォーク状
叉狀；分叉狀道路がフォークする
道路分岔ソフトウェアをフォークする
分支軟體；複製軟體專案另行開發例句前方道路會分岔。
この先で道路がフォークしています。
關聯詞
ナイフ
compound
常與「フォーク」並列使用的西式餐具。スプーン
compound
與叉子並列的常見西式餐具。フォークボール
derived_word
指棒球的叉指球；「フォーク」也可作其簡稱。分岐
near_synonym
表示分叉、分支的較正式日語詞。フォーク 的常見錯誤
✗ フォック✓ フォーク「fork」的日語外來語是「フォーク」，長音在「フォ」之後，不能寫成「フォック」。
✗ フォークボールでフォークを食べる✓ フォークで食べる／フォークボールを投げる餐具的「フォーク」與棒球的「フォーク」意思不同；吃東西用「フォークで食べる」，投球則用「フォークボールを投げる」或「フォークを投げる」。
學習筆記
• 「フォーク」是外來語，讀作「ふぉーく」，長音不可省略。
• 在餐飲語境中通常指餐叉；在棒球語境中通常指叉指球。
• 表示道路或軟體分支時，較常見的說法也包括「分岐する」或「分岐させる」。
「フォーク」共 3 個義項、3 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。