艶

指物體表面呈現的光亮、潤澤與細緻質感。單獨讀作「えん」較少見，主要見於漢語詞複合詞。

🎯 多用於文雅或書面語的複合詞，如「艶麗」「艶美」；日常說物品的光澤時，通常說「艶（つや）」。

指帶有成熟、嫵媚或情色意味，能吸引人的美與風情。

🎯 多見於「妖艶」「艶然」「艶聞」等文學性、書面性的詞語；描述人物時可能帶有性暗示，使用時須留意語境。

關聯詞

艶 的常見錯誤

學習筆記

• 「艶」有「つや」「えん」等讀音。本詞條的「えん」屬漢語詞讀法，幾乎總是出現在複合詞中。

• 物體的光澤：日常優先用「艶（つや）」。人物的妖豔魅力：常見「妖艶（ようえん）」。

• 「艶」用於人物魅力時可帶情色或性暗示，不宜在不確定語境中隨意用來評價他人。