KOTOBA 單字庫 › N2
どっと
どっと
dotto
JLPT N2
音高 0
adverb
onomatopoeia
1
猛然地、大量地；一湧而來地
common
neutral
表示人、物或雨等在短時間內大量湧來、增加或發生，帶有來勢迅猛、數量多的語感。
🎯 常修飾「押し寄せる、集まる、降る、増える」等動詞。
搭配
客がどっと押し寄せる
客人一下子大量湧來雨がどっと降る
雨突然傾盆而下注文がどっと入る
訂單一下子大量湧入例句比賽結束的訊號一響，觀眾便一股腦地湧向出口。一開始特賣，顧客便大量湧入店內。
試合終了の合図と同時に、観客が出口へどっと押し寄せた。
セールが始まると、店内に客がどっと押し寄せた。
2
轟然地；爆發似地
common
neutral
表示笑聲、歡呼聲、掌聲等許多人發出的聲音突然高漲、同時爆發。
🎯 多與「笑う、沸く、上がる」等搭配，常用於描寫群眾的強烈反應。
搭配
会場がどっと沸く
會場頓時沸騰起來みんながどっと笑う
大家突然哄堂大笑歓声がどっと上がる
歡呼聲轟然響起例句會場轟然爆發出笑聲。選手進球時，觀眾爆發出一陣歡呼聲。
会場からどっと笑い声が起こった。
選手がゴールすると、観客からどっと歓声が上がった。
3
猛然地；一下子強烈地
common
neutral
表示疲勞、情緒或感覺等突然強烈襲來或顯現，常暗示難以招架的程度。
🎯 尤其常見於「疲れがどっと出る」。也可搭配不安、眠気、安心感等心理或身體感受。
搭配
疲れがどっと出る
疲勞一下子湧上來眠気がどっと押し寄せる
睡意猛然襲來不安がどっと押し寄せる
不安感猛然湧上心頭例句比賽結束的瞬間，觀眾席猛然爆出歡呼聲。緊張一解除，疲憊感便一下子強烈地湧了上來。
試合が終わった瞬間、観客からどっと歓声が上がった。
緊張が解けると、どっと疲れが出た。
關聯詞
わっと
near_synonym
也表示群眾或聲音突然爆發；「わっと」較著重喧鬧聲、歡呼或人群瞬間騷動的場面，「どっと」則也常用於雨、訂單、疲勞與情緒等大量湧現。一気に
near_synonym
意為「一口氣、一下子」，較中性，可用於完成動作或變化的速度；どっと著重大量事物或強烈感受突然湧現。どっと 的常見錯誤
✗ 疲れが急に出る✓ 疲れがどっと出る「急に」只說明突然性；要表達疲勞在事情結束後強烈湧現的典型語感時，用「どっと」更自然。
✗ 雨がどっと少し降った✓ 雨がどっと降った「どっと」本身含有大量、來勢迅猛的意思，與「少し」並用會造成語意衝突。
學習筆記
• 「どっと」通常置於動詞前，描寫事情不是逐漸發生，而是瞬間大量或強烈地出現。
• 它也常帶有說話者感受到衝擊或壓倒性的語氣，如「疲れがどっと出た」。
• 「どっと疲れる」雖可理解，但較典型、自然的搭配是「疲れがどっと出る」。
「どっと」共 3 個義項、6 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。