KOTOBA 單字庫 › sentence_discovered
中国
ちゅうごく
chuugoku
JLPT sentence_discovered
noun
proper noun
country name
regional name
1
中國
very_common
neutral
位於東亞、首都是北京的國家；正式國名為中華人民共和國。
🎯 指國家或其政府、社會、文化等整體。
搭配
中国政府
中國政府中国人
中國人中国語
中文；中國語中国料理
中國料理中国へ行く
去中國例句許多中國觀光客來日本旅遊。
中国から多くの観光客が来日している。
2
中國地方
common
neutral
日本本州西部的地區，包含鳥取、島根、岡山、廣島、山口五縣。
🎯 日本地理名稱；通常在「中國地方」中明確表示此義，但單說「中國」時也可由上下文判斷。
搭配
中国地方
中國地方中国地方の山陰
中國地方的山陰地區中国地方を旅行する
在中國地方旅行中国地方の五県
中國地方的五縣例句中國地方仍保留著許多歷史街區。
中国地方には歴史的な町並みが多く残っている。
關聯詞
中国語
derived_word
意為「中文；中國語」，指語言，不是國名。中国人
derived_word
意為「中國人」。中国地方
derived_word
明確指日本本州西部的中國地方。中華人民共和国
near_synonym
中國的正式國名。中国 的常見錯誤
✗ 中国語に行きます。✓ 中国に行きます。「中国語」是語言名稱；表示前往中國這個國家時應使用「中国」。
✗ 中国地方という国✓ 中国地方という地域此處的「中国地方」是日本本州西部的地區，不是國家。
學習筆記
• 在日語中，「中国」可指中國，也可指日本的中國地方；談日本地理時常使用「中国地方」以避免混淆。
• 不要與「中国語」（中文）或「中国人」（中國人）混淆。
• 「中国」的讀音為「ちゅうごく」，其中「ごく」的濁音不可讀成「こく」。
「中国」共 2 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。