KOTOBA 單字庫

KOTOBA 單字庫N3

ちゃ

cha

JLPT N3
音高 0
noun
讀音:ちゃ
1

茶;茶水

very_common
neutral

以茶樹的葉子製成、沖泡飲用的飲料;日語中通常也可泛指綠茶。

🎯 泛指茶類飲料,也常特指日本常見的綠茶。

搭配

茶の葉

茶葉

お茶を飲む

喝茶

茶をいれる

泡茶

熱い茶

熱茶
例句

食事のあとでお茶を飲みました。

吃完飯後喝了茶。
2

茶道;茶會

less_common
neutral

茶道中所泡的茶,以及圍繞著品茶進行的茶會或茶事。

🎯 主要用於茶道、茶事等傳統文化語境。

搭配

茶の湯

茶道

茶会を開く

舉辦茶會

茶室

茶室
例句

先生の家で茶の湯を体験した。

我在老師家體驗了茶道。
3

小菜;免費附送的小吃

rare
colloquial

在居酒屋等飲食店,隨飲料或餐點先行提供的小菜;常寫作「お通し」,也可俗稱為「茶」。

🎯 飲食店的口語用法,地域及店家使用情況可能不同。

搭配

茶が出る

端上免費小菜

茶代

茶錢;小菜費
例句

この店では最初に茶が出る。

這家店一開始會端上小菜。

關聯詞

お茶
derived_word
「茶」的禮貌或較口語形式,日常談論飲用的茶時非常常見。
紅茶
compound
紅茶;black tea。
緑茶
compound
綠茶。
抹茶
compound
抹茶。
near_synonym
在部分口語或方言中可指飲用的熱水或茶,但標準日語中不等同於「茶」。

的常見錯誤

おちゃを食べるおちゃを飲む一般飲用的茶要搭配「飲む」,不用「食べる」。
紅い茶紅茶「紅茶」是固定詞,不能直譯成「紅い茶」。

學習筆記

「お茶」比單獨的「茶」更常用於日常對話,例如「お茶を飲む」。

「茶」可作為許多複合詞的後半部,例如「紅茶」「緑茶」「麦茶」。

在「茶の湯」等詞中,讀音仍是「ちゃ」。


」共 3 個義項、3 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。