KOTOBA 單字庫 › sentence_discovered
ビール
びーる
biru
JLPT sentence_discovered
noun
可數名詞
飲料
1
啤酒
very_common
neutral
以麥芽、啤酒花、水和酵母等釀造的酒精飲料;通常指一般的啤酒,亦可泛指各類啤酒。
🎯 日常最常用的說法。可指一杯、一罐或一瓶啤酒,也可作為不可數概念泛指啤酒。點餐時常說「ビールをください」。
搭配
ビールを飲む
喝啤酒ビールを注文する
點啤酒生ビール
生啤酒瓶ビール
瓶裝啤酒缶ビール
罐裝啤酒冷たいビール
冰啤酒;冰涼的啤酒例句工作結束後喝了冰涼的啤酒。不好意思,請給我兩杯啤酒。
仕事のあとに冷たいビールを飲んだ。
すみません、ビールを二つください。
關聯詞
麦酒
same_kanji_family
「ビール」的漢字寫法,但現代日語幾乎總是寫作片假名「ビール」。生ビール
compound
指生啤酒;在餐廳或居酒屋常簡稱為「生」。発泡酒
near_synonym
類似啤酒的發泡酒,依日本酒稅分類不一定屬於「ビール」。ノンアルコールビール
compound
無酒精或低酒精、帶有啤酒風味的飲料。ビール 的常見錯誤
✗ ビールを一杯ください。✓ ビールを一つください。/生ビールを一杯ください。「一杯」最自然地用於以杯供應的飲料,尤其是生啤酒。若只是泛指一份瓶裝或罐裝啤酒,點餐時「一つ」很常見;不過在能明確理解為一杯的情境中,原句也可以成立。
✗ ビールが好きですから、毎日たくさん飲みます。✓ ビールが好きなので、毎日たくさん飲みます。這不是語法錯誤,但在較中性的敘述中,「ので」比帶有較強主觀語氣的「から」更自然柔和。
學習筆記
• 「ビール」是外來語,通常以片假名書寫;漢字「麦酒」主要見於較舊式、文學性或產品相關的表記。
• 在居酒屋點生啤酒時,「生をください」或「生、二つ」很常見;此處的「生」讀作「なま」。
• 量詞依容器或供應方式而變:一杯(杯裝)、一本(瓶裝)、一缶(罐裝)。餐廳點餐也常以「一つ、二つ」計算份數。
「ビール」共 1 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。