圧倒

以力量、數量、能力等明顯優於對方，使對方無法抗衡。

🎯 可用於比賽、戰爭、競爭及其他比較情境；常以「圧倒する」的形式使用。

以非凡的氣勢、規模、魅力或表現，使人受到強烈衝擊或深深折服。

🎯 常用於「圧倒される」表示受到震撼、折服或被氣勢壓過；不一定含有競爭或敵對關係。

關聯詞

圧倒 的常見錯誤

學習筆記

• 「圧倒する」是他動詞，常見句型為「AがBを圧倒する」；被動時為「BがAに圧倒される」。

• 「圧倒的」是非常常見的衍生詞，可修飾名詞，如「圧倒的な差」「圧倒的多数」；也可用「圧倒的に」修飾形容詞或動詞。

• 中文的「壓倒」與日文用法大致相近，但日文的「圧倒される」也很常表示因美景、氣勢或演技而深受震撼、折服。