明日

あした

ashita

JLPT N5

音高 3

noun

time expression

明天；明日

very_common

neutral

指說話當日的下一天。讀作「あした」時，是日常會話中最常用、最自然的說法之一。

🎯 主要用於口語及一般書寫。可單獨作時間名詞，也常加助詞「に」「は」「から」等。

搭配

明日は休みです。

明天放假。

明日、駅で会いましょう。

明天在車站見吧。

明日から新しい仕事が始まる。

新工作從明天開始。

例句

明日（あした）は朝九時に駅で会いましょう。

明天早上九點在車站見吧。

明日（あした）は雨が降るそうです。

聽說明天會下雨。

明日

same_reading

同一詞形也可讀作「あす」；「あす」較常見於新聞、公告、商務等較正式或較客觀的語境。

翌日

near_synonym

意為「隔天、翌日」，以某個已提及的日期或事件為基準，不一定是說話當日的下一天；多用於敘述及書面語。

明後日

compound

指後天。

✗ 明日に会いましょう。✓ 明日会いましょう。／明日、会いましょう。「明日」本身是特定的時間詞，表示單純的「明天」時通常不加「に」。不過在強調時間點、與其他時間對比等脈絡中，也可能使用「明日に」。

✗ 明日の日✓ 明日「明日」已經表示「明天」；一般不必再加「日」。

• 「明日」可讀「あした」或「あす」。日常聊天時，「あした」通常較自然；若是天氣預報、新聞標題、通知或商務場合，常聽到「明日（あす）」。

• 「明日」は可寫成漢字，也常寫成平假名「明日」；實際上平假名寫法為「あした」。

• 「明日」在句中作時間副詞用時，常直接修飾動詞：明日行く（明天去）。

「明日」共 1 個義項、2 個例句。想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。