KOTOBA 單字庫 › N1
彼の
あの
ano
JLPT N1
音高 0
determiner
demonstrative
1
那個；那一～
very_common
neutral
指稱說話者和聽話者都不在其附近，或雙方都知道的事物、人或事項。通常放在名詞前修飾名詞。
🎯 現代日語通常寫作平假名「あの」；寫成「彼の」較少見，容易與讀作「かの」的文語詞混淆。
搭配
あの店
那家店あの頃
那時候；那段時期あの人
那個人例句那家店就在車站前面。請拿那把紅色的傘。
彼の店は駅の前にあります。
彼の赤い傘を取ってください。
2
那個；那件事
common
neutral
省略後面的名詞，單獨指稱雙方都知道的事物或人。現代書寫通常使用「あの」而非「彼の」。
🎯 口語中可見，但單獨使用時常依上下文理解；正式文字通常改用「あの」或明確的名詞。
搭配
あのうち
那一戶；那間房子あの中
那裡面あの時のこと
那時候的事例句關於那起著名事件，專家重新進行了檢證。那件事在相關人士之間仍有不同意見。
彼の有名な事件について、専門家が改めて検証を行った。
彼の件は、まだ関係者の間で意見が分かれている。
關聯詞
この
antonym
指稱靠近說話者的事物，意為「這個」。その
near_synonym
通常指稱靠近聽話者，或前文已提到的事物，意為「那個」。かの
easily_confused
不同詞：讀作「かの」，較文語或書面，意為「那個；著名的那位／那個」。彼の 的常見錯誤
✗ 彼の人を見ました。✓ あの人を見ました。現代日語中指示詞通常寫作平假名「あの」；寫成「彼の」雖可能被理解，卻不自然且容易被讀成「かの」。
✗ 彼の（かの）店✓ あの店題目指定的讀音是「あの」；讀作「かの」時是另一個較文語的詞，不能混同。
學習筆記
• 本詞的指定讀音為「あの」，現代日語幾乎一律寫作「あの」，而非漢字「彼の」。
• 「あの」通常放在名詞前，例如「あの本」；若要單獨指稱事物，通常使用「あれ」。
• 不要把「あの」與填充語「那個……／呃……」混為一談；後者是另一個詞類與用法。
「彼の」共 2 個義項、4 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。