KOTOBA 單字庫 › sentence_discovered
悪徳
あくとく
akutoku
JLPT sentence_discovered
noun
also used as a na-adjective
1
惡德；不道德的行為
common
neutral
違反道德、品德低劣的行為或品性。
🎯 多用於較正式的書面語，常與「美德」相對。
搭配
悪徳に染まる
染上惡習；墮入邪道悪徳を重ねる
一再做出不道德的行為悪徳商人
奸商；不肖商人例句為了杜絕賄賂、侵占公款等不道德行為，公司強化了稽核制度。利用弱勢者處境的不道德商業手法，已成為社會問題。
賄賂や横領といった悪徳をなくすため、会社は監査体制を強化した。
弱い立場の人につけ込む悪徳商法が、社会問題になっている。
2
不法的；缺德的；奸詐的
common
neutral
形容利用他人、欺騙他人或違法牟利的個人、企業、行業或手段。
🎯 主要作為「悪徳＋名詞」使用，例如「悪徳業者」；不一定指明確違法，但通常帶有強烈負面評價。
搭配
悪徳業者
不肖業者；奸商悪徳商法
不法或欺騙性的商業手法悪徳金融業者
不肖金融業者；地下放款業者悪徳政治家
貪腐或不肖政治人物例句奸詐的業者鎖定高齡者，誘使他們簽下不必要的工程合約。那家公司不斷利用虛假廣告欺騙消費者，採用缺德的商業手法。
悪徳業者は、高齢者を狙って不要な工事を契約させた。
その会社は、偽の広告で消費者をだます悪徳商法を繰り返していた。
關聯詞
悪質
near_synonym
也可表示品質惡劣或手段惡劣，但適用範圍比「悪徳」更廣，不一定涉及道德或牟利。悪徳商法
derived_word
指以欺騙、脅迫或不公平條件牟利的商業手法。悪徳 的常見錯誤
✗ 悪道✓ 悪徳表示「不道德、缺德」時使用「悪徳」；「悪道」不是現代日語中表示此義的通常寫法。
✗ 悪徳な業者✓ 悪徳業者／悪徳な業者「悪徳業者」是最常見、最自然的固定搭配；「悪徳な業者」雖可理解，但通常不如前者自然。
學習筆記
• 「悪徳」可作名詞，也可作ナ形容詞使用，例如「悪徳な業者」，但現代日語更常見於「悪徳商法」「悪徳業者」等複合詞。
• 不要把「悪徳」單純理解為「壞」；它通常帶有不道德、欺騙、剝削或不法牟利的意味。
• 「悪徳」的讀音是「あくとく」，不要與「道徳（どうとく）」混淆。
「悪徳」共 2 個義項、4 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。