KOTOBA 單字庫 › sentence_discovered
会う
あえる
aeru
JLPT sentence_discovered
verb
一段動詞
可能表現
会う 的活用（五段動詞）
て形
会って
あえって
受身
会られる
あえられる
使役
会らせる
あえらせる
可能
会れる
あえれる
命令
会れ
あえれ
過去
会った
あえった
意向
会ろう
あえろう
ました
会りました
あえりました
ている
会っている
あえっている
辭書
会う
あえる
條件(ば)
会れば
あえれば
否定
会らない
あえらない
ます
会ります
あえります
ません
会りません
あえりません
過去否定
会らなかった
あえらなかった
ませんでした
会りませんでした
あえりませんでした
1
能見到；能與……碰面
very_common
neutral
表示因時間、地點、行程或條件允許，而有機會見到某人或與某人碰面。通常是「会う」的可能形，標準寫法為「会える」。
🎯 多接人名或表示對象的「～に／～と」。可用於約好見面，也可指終於有機會見到想見的人。
搭配
明日、先生に会える
明天能見到老師。やっと家族に会えた
終於見到家人了。また会える日を楽しみにしている
我期待著下次能再見面的日子。例句週末的話，下午三點左右可以在車站碰面。明天晚上下班後的話，就能碰面喔。
週末なら、午後三時ごろに駅で会えます。
明日の夜、仕事が終わってからなら会えるよ。
關聯詞
会う
derived_word
「会える」是「会う」的可能形；「会う」讀作「あう」。逢える
same_kanji_family
「逢える」也讀作「あえる」，較帶有命運般、期待已久或情感濃厚的相逢語感；日常一般寫作「会える」。会えない
derived_word
「会える」的否定形，意為「無法見面／見不到」。会う 的常見錯誤
✗ 会う（あえる）✓ 会える（あえる）現代標準日語中，「会う」讀「あう」；表示「能見面」時，應寫作「会える」。將「会う」標為「あえる」通常是把原形與可能形混淆。
✗ 友達を会える✓ 友達に会える／友達と会える「会える」通常以「に」標示要見的人；「と」則著重彼此會面。一般不以「を」直接標示對象。
學習筆記
• 本詞若意指「あえる」，標準詞條應為「会える」，而非「会う」。
• 「会える」既可表示客觀條件允許，如行程對得上；也常帶有「終於能見到」的欣喜或期待。
• 對象常說「先生に会える」；若強調雙方碰面，可說「友達と会える」。
「会う」共 1 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。