KOTOBA 單字庫 › sentence_discovered
駆け寄る
かけよる
kakeyoru
JLPT sentence_discovered
verb
五段動詞
自動詞
駆け寄る 的活用（五段動詞）
て形
駆け寄って
かけよって
受身
駆け寄られる
かけよられる
使役
駆け寄らせる
かけよらせる
可能
駆け寄れる
かけよれる
命令
駆け寄れ
かけよれ
過去
駆け寄った
かけよった
意向
駆け寄ろう
かけよろう
ました
駆け寄りました
かけよりました
ている
駆け寄っている
かけよっている
辭書
駆け寄る
かけよる
條件(ば)
駆け寄れば
かけよれば
否定
駆け寄らない
かけよらない
ます
駆け寄ります
かけよります
ません
駆け寄りません
かけよりません
過去否定
駆け寄らなかった
かけよらなかった
ませんでした
駆け寄りませんでした
かけよりませんでした
1
跑到……身邊；奔跑靠近
common
neutral
為了靠近某人或某處而奔跑過去。常用於表達急切、關心或熱烈迎接等情緒。
🎯 多用於描述人主動跑向另一個人或目標的動作；常與「〜のもとへ」「〜に」搭配。
搭配
子どもに駆け寄る
跑到孩子身邊倒れている人に駆け寄る
跑到倒下的人身邊母親のもとへ駆け寄る
跑到母親身邊駅員が乗客に駆け寄る
站務人員跑到乘客身邊例句她跑到正在哭的孩子身邊。注意到事故的人們跑到傷者身邊。
彼女は泣いている子どもに駆け寄った。
事故に気づいた人たちが、けが人のもとへ駆け寄った。
關聯詞
走り寄る
near_synonym
同樣表示跑近、靠近；「駆け寄る」較常帶有急切或情緒性的語感。駆け付ける
near_synonym
表示為了支援或處理事情而急忙趕到某處；不一定強調跑到某人身邊。駆け寄せる
transitivity_pair
較少見的他動詞，表示使某人或某物跑近、帶到近處。駆け寄る 的常見錯誤
✗ 駅に駆け寄る✓ 駅に駆け付ける若要表示「趕到車站」而非「跑到車站附近或車站的人身邊」，通常使用「駆け付ける」。
✗ 友達を駆け寄る✓ 友達に駆け寄る「駆け寄る」是不及物動詞，靠近的對象通常用助詞「に」或「のもとへ」標示。
學習筆記
• 這個詞是自動詞，常用「人に駆け寄る」「人のもとへ駆け寄る」的形式。
• 與「駆け付ける」相比，「駆け寄る」更強調跑近某人或某個具體目標。
「駆け寄る」共 1 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。