KOTOBA 單字庫 › N5
食堂
しょくどう
shokudō
JLPT N5
音高 0
noun
1
食堂；餐廳；餐廳用餐區
common
neutral
供人用餐的場所，尤其指學校、公司、醫院等機構內的餐廳或用餐區。
🎯 常用於學校、公司、宿舍等機構中的餐廳；在日本也可泛指提供簡單餐點的平價餐館。
搭配
学校の食堂
學校餐廳；學校食堂社員食堂
員工餐廳食堂で昼食をとる
在食堂吃午餐食堂が混んでいる
食堂很擁擠；食堂客滿例句午休一到，學生們便一起前往食堂。
昼休みになると、学生たちは一斉に食堂へ向かった。
2
小餐館；家常菜館
common
neutral
以平價提供一般餐點的餐館，常帶有樸素、家常的語感。
🎯 常見於店名或店家自稱，也可用來泛指街坊型的小餐館；此義在日常生活中不如「レストラン」正式，且語感更樸素。
搭配
町の食堂
街上的小餐館昔ながらの食堂
傳統老派的小餐館食堂を営む
經營小餐館食堂で定食を食べる
在小餐館吃定食例句我在車站前的小餐館吃了便宜又好吃的定食。
駅前の食堂で、安くておいしい定食を食べた。
關聯詞
社員食堂
compound
指公司或機構供員工使用的餐廳。食事処
near_synonym
指提供餐點的場所，常見於店名或觀光地餐飲場所，語感較雅。食堂 的常見錯誤
✗ 食堂で料理を作る。✓ 厨房で料理を作る。若要表達「在廚房做菜」，應使用「厨房」；「食堂」通常是用餐場所。
✗ 会社のレストランで昼食を食べる。✓ 会社の食堂で昼食を食べる。公司內供員工使用的餐廳通常稱為「食堂」或「社員食堂」，不一定稱為「レストラン」。
學習筆記
• 「食堂」可指機構內的餐廳，也可指平價小餐館，需依上下文判斷。
• 「社員食堂」是常見複合詞，指公司員工餐廳。
• 不要與中文的「食堂」直覺等同於廚房；日文的「食堂」重點在用餐場所。
「食堂」共 2 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。