KOTOBA 單字庫 › N1
青春
せいしゅん
seishun
JLPT N1
音高 0
noun
抽象名詞
人生の時期
1
青春；年輕時代
common
neutral
人生中年輕、有活力，並經歷求學、戀愛等事物的時期。
🎯 通常指十幾歲至二十多歲左右的年輕時期，也可較寬泛地指年輕時代。
搭配
青春時代
青春時代青春を過ごす
度過青春青春を謳歌する
享受青春；盡情享受年輕時光青春の思い出
青春回憶例句我現在仍偶爾會和青春時代的朋友聯絡。年輕人正各自盡情享受青春。
青春時代の友人とは、今でも時々連絡を取っている。
若者たちは思い思いに青春を謳歌している。
2
青春活力；年輕氣息
less_common
neutral
年輕人特有的活力、熱情或純真；也可指帶有這些特質的氣氛或作品。
🎯 常用於描述人的活力、作品的風格，或充滿年輕氣息的氛圍；多帶正面或懷舊色彩。
搭配
青春の輝き
青春的光彩青春映画
青春電影青春らしい
充滿青春氣息的例句這部小說鮮明地描寫了青春的熱情與不安。
この小説には、青春の熱気と不安が鮮やかに描かれている。
關聯詞
若さ
near_synonym
指年輕的狀態或活力，與青春的第二義相近。青春期
compound
指身心由兒童轉變為成人的發育時期，範圍通常比青春更具生理及發展上的限定性。青春時代
compound
指一個人的年輕時代，常帶有回憶或懷舊語氣。青春を謳歌する
derived_word
表示盡情享受年輕時光。青春 的常見錯誤
✗ せいはる✓ せいしゅん「青春」在現代日語中讀作「せいしゅん」，不是按照個別漢字讀音直譯成「せいはる」。
學習筆記
• 「青春」通常是抽象名詞，常搭配「青春を過ごす」「青春を謳歌する」等表達。
• 中文的「青春期」通常對應日語的「青春期」，不一定直接用「青春」表示。
• 「青春」可用於成年人回顧年輕時代，因此不只限於描述當下的年輕人。
「青春」共 2 個義項、3 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。