KOTOBA 單字庫 › N4
電報
でんぽう
denpō
JLPT N4
音高 0
noun
1
電報；電報訊息
less_common
neutral
利用電信方式傳送的文字訊息。
🎯 指透過電報方式傳送的訊息，常見於歷史或正式的通訊情境；現代日常使用已較少。
搭配
電報を打つ
發電報電報が届く
電報送達電報を受け取る
收到電報至急電報
急電；緊急電報慶弔電報
喜慶或弔唁電報例句住在海外的朋友寄來了一封祝賀結婚的電報。今天早上收到了一封告知祖父死訊的電報。
海外にいる友人から、結婚を祝う電報が届いた。
祖父の訃報を知らせる電報が、今朝届いた。
2
電報；電報通信
less_common
neutral
以電信方式傳送文字訊息的通信方式或服務。
🎯 多用於說明早期的通信制度、通信技術或相關服務。
搭配
電報局
電報局電報料金
電報費用電報業務
電報業務電報を廃止する
廢止電報服務例句祖父從戰地發電報給家人。以前，電報曾被用來傳達緊急聯絡。
祖父は戦地から家族に電報を送った。
昔は、電報が緊急の連絡に使われていた。
關聯詞
電信
near_synonym
「電信」是較廣義的以電氣或電子方式傳送訊息的通信概念；「電報」較常指具體的電報訊息或其服務。電文
near_synonym
指電報等電信訊息的文字內容，著重於訊息本文。ファクス
near_synonym
現代仍可能使用的文字或影像傳送方式，但與傳統電報不同。電報 的常見錯誤
✗ 電報を掛ける✓ 電報を打つ「掛ける」通常與電話搭配；表示發電報時使用「電報を打つ」。
✗ 電報を話す✓ 電報を打つ／電報を送る電報是文字訊息，不使用表示交談或說話的「話す」。
學習筆記
• 讀音為「でんぽう」；現代日本日常生活中已不常使用。
• 「電報を打つ」是傳統且固定的說法，意為「發電報」。
• 「慶弔電報」在現代仍可見於婚禮祝賀或弔唁等正式場合。
「電報」共 2 個義項、4 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。