KOTOBA 單字庫 › N1
雫
しずく
shizuku
JLPT N1
音高 0
noun
variant spelling
often written しずく or 滴
1
水滴；液滴
less_common
neutral
液體一滴一滴落下時形成的單個小滴，也指附著或落下的少量液體。
🎯 可指雨水、露水、汗水等各種液體的水滴；「雫」這個漢字寫法帶有較強的文學或詩意色彩。
搭配
雨の雫
雨滴葉先の雫
葉尖上的水滴雫が落ちる
水滴落下雫を払う
拂去水滴例句水滴啪嗒一聲從葉尖落下。
葉先から雫がぽたりと落ちた。
2
淚滴；淚珠
less_common
literary
一滴眼淚；通常用來描寫眼淚落下或停留在眼角的樣子。
🎯 多用於文學、歌詞或抒情描寫；日常會話通常說涙或涙が一粒。
搭配
涙の雫
淚滴雫をこぼす
落淚；淌下淚滴頬を伝う雫
沿著臉頰滑落的淚滴例句一滴淚沿著她的臉頰滑落。
彼女の頬を一筋の雫が伝った。
關聯詞
滴
near_synonym
與「雫」同樣可讀作しずく，表示液滴；「滴」較常見，也可用於較正式或技術性的詞語。滴る
derived_word
動詞，表示液體滴落或垂滴。しずく
same_reading
最常見的假名寫法；「雫」是帶有文學色彩的漢字寫法。雫 的常見錯誤
✗ 雫る✓ 滴る現代日語表示「滴落、滴下」的動詞通常寫作「滴る」，「雫」主要作名詞使用。
✗ しづく✓ しずく現代標準假名寫作「しずく」，其中的ず使用濁點。
學習筆記
• 「雫」與「滴」都可讀作しずく，但日常書寫通常使用平假名「しずく」。
• 可泛指各種液體的水滴，也可在抒情語境中專指淚滴。
• 不要把「雫」當作現代常用的動詞字形；表示液體滴落時使用「滴る」。
「雫」共 2 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。