KOTOBA 單字庫 › N2
雑音
ざつおん
zatsuon
JLPT N2
音高 0
noun
可數名詞
1
雜音；噪音
common
neutral
混雜在主要聲音、訊號或談話中的不需要聲音，常使人難以聽清或辨識內容。
🎯 可指環境中的干擾聲，也常指收音、電話、廣播、錄音或電子訊號中的噪聲。
搭配
雑音が入る
混入雜音雑音を取り除く
去除雜音電話に雑音が入って聞き取れない
電話裡有雜音，聽不清楚。例句收音機傳出雜音。
ラジオから雑音が聞こえる。
關聯詞
ノイズ
near_synonym
外來語，常用於音響、電子、資訊及影像領域；也可比喻無關資訊。音
same_kanji_family
泛指聲音；「雑音」是其中不需要或造成干擾的一類。雑音 的常見錯誤
✗ 雑音がうるさい✓ 雑音が大きい／雑音がひどい／雑音が気になる「うるさい」可用於人聲、音樂或環境聲等令人覺得吵的聲音，但談收訊或錄音中的雜音時，通常說「大きい」「ひどい」「気になる」更自然。
✗ 雑音を消す✓ 雑音を取り除く／雑音を減らす「消す」並非錯誤，但在音訊處理或改善收訊的語境中，「取り除く」或「減らす」較具體、自然。
學習筆記
• 「雑音が入る」是最常見搭配，表示在通話、錄音、廣播等主要聲音中混入干擾聲。
• 可用於比喻：例如「議論に雑音が入る」指討論受到無關的干擾；不過在此用法中，外來語「ノイズ」也很常見。
• 「騒音」著重令人不舒服、具有公害性或影響生活的吵雜聲；「雑音」著重妨礙聆聽、傳遞或辨識的干擾。
「雑音」共 1 個義項、1 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。