KOTOBA 單字庫 › N3
隠れる
かくれる
kakureru
隠れる 的活用（一段動詞）
て形
隠れて
かくれて
受身
隠れられる
かくれられる
使役
隠れさせる
かくれさせる
可能
隠れられる
かくれられる
命令
隠れろ
かくれろ
過去
隠れた
かくれた
意向
隠れよう
かくれよう
ました
隠れました
かくれました
ている
隠れている
かくれている
辭書
隠れる
かくれる
條件(ば)
隠れれば
かくれれば
否定
隠れない
かくれない
ます
隠れます
かくれます
ません
隠れません
かくれません
過去否定
隠れなかった
かくれなかった
ませんでした
隠れませんでした
かくれませんでした
躲藏；藏起來
為了不讓他人看見而躲起來，或藏身於某處。
🎯 可用於人或動物；常與「人目」「身」等搭配。
人目から隠れる
躲避他人目光身を隠れる
躲藏起來物陰に隠れる
躲在障礙物後面子どもたちは先生に見つからないように、物置の中に隠れた。
鬼ごっこが始まると、弟はカーテンの後ろに隠れた。
被遮住；看不見；隱沒
物體因位於某物後方、被遮擋，或因光線等原因而無法看見。
🎯 常用於月亮、太陽、山峰、景物等；通常以「～に隠れる」表示被什麼遮住。
雲に隠れる
躲進雲裡；被雲遮住山の陰に隠れる
隱沒在山的背後姿が隠れる
身影消失；看不見身影山は濃い霧に隠れて、見えなくなった。
月が雲に隠れて、夜道が急に暗くなった。
隱藏；不為人所知；不顯眼
某種能力、價值、事實等雖然存在，卻尚未被發現或沒有受到注意。
🎯 常用於「隠れた＋名詞」或「～に隠れている」；可表示潛在但未被發掘的特質。
隠れた才能
潛藏的才能隠れた名店
低調但很棒的名店；隱藏版名店問題点が隠れている
隱藏著問題點彼の才能は、派手な話題の陰に隠れて、まだ広く知られていない。
小さな傷は、濃い色の服に隠れて目立たない。
關聯詞
隠れる 的常見錯誤
學習筆記
• 隠れる是自動詞；「人が隠れる」表示人躲起來，「物が隠れる」表示物被遮住或消失在視線中。
• 「雲に隠れる」的に表示遮蔽物或隱沒的位置；「人目から隠れる」的から表示躲避的對象。
• 「隠れた才能」中的隠れた不是單純的物理藏起來，而是指尚未被發現或受到重視。
「隠れる」共 3 個義項、6 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。