隠れる

為了不讓他人看見而躲起來，或藏身於某處。

🎯 可用於人或動物；常與「人目」「身」等搭配。

物體因位於某物後方、被遮擋，或因光線等原因而無法看見。

🎯 常用於月亮、太陽、山峰、景物等；通常以「～に隠れる」表示被什麼遮住。

某種能力、價值、事實等雖然存在，卻尚未被發現或沒有受到注意。

🎯 常用於「隠れた＋名詞」或「～に隠れている」；可表示潛在但未被發掘的特質。

關聯詞

隠れる 的常見錯誤

學習筆記

• 隠れる是自動詞；「人が隠れる」表示人躲起來，「物が隠れる」表示物被遮住或消失在視線中。

• 「雲に隠れる」的に表示遮蔽物或隱沒的位置；「人目から隠れる」的から表示躲避的對象。

• 「隠れた才能」中的隠れた不是單純的物理藏起來，而是指尚未被發現或受到重視。