KOTOBA 單字庫 › N1
防火
ぼうか
bōka
JLPT N1
音高 0
noun
技術・防災用語
1
防火；預防火災
common
neutral
預防火災發生，或防止火勢延燒、擴大的措施與作用。
🎯 常用於建築、消防、公共安全等領域，通常作為複合詞或修飾語使用。
搭配
防火対策を講じる
採取防火措施防火設備を設置する
設置防火設備防火訓練を行う
進行防火演練防火管理者
防火管理人員例句學校每年都會進行防火演練。
学校では毎年、防火訓練を行っている。
2
防火性能；耐火防護
less_common
technical
建築物、材料或設備所具備的防止起火、延燒或火勢擴大的性能。
🎯 多用於建築法規、建築設計及材料規格；常見於「防火地域」等正式術語。
搭配
防火性能が高い
防火性能高防火地域に指定される
被指定為防火地區防火構造の建物
具有防火結構的建築物防火扉を閉める
關閉防火門例句這棟建築物符合防火性能要求。
この建物は防火性能を満たしている。
關聯詞
火災予防
near_synonym
泛指預防火災；「防火」較常用於建築、設備及防止延燒的語境。防災
near_synonym
防災涵蓋地震、洪水等各種災害，範圍比防火廣。消火
near_synonym
消火是撲滅已經發生的火災；防火則著重於預防火災或防止延燒。耐火
near_synonym
耐火著重於材料或結構承受火焰與高溫的能力；防火的範圍較廣。防火扉
compound
指用於防止火勢及煙霧延燒的防火門。防火 的常見錯誤
✗ 防火する✓ 火災を防ぐ／防火対策をする「防火」主要是名詞或複合詞成分，日常日語通常不直接說「防火する」；表達動作時宜說「火災を防ぐ」或「防火対策をする」。
✗ 防火＝消火✓ 防火と消火を区別する防火是預防火災或防止延燒，消火則是撲滅已經發生的火災，兩者意義不同。
學習筆記
• 「防火」讀作ぼうか，不要和「防貨」等其他同音詞混淆。
• 常見於「防火設備」「防火対策」「防火地域」等複合詞。
• 「防火」與「耐火」相關但不完全相同：「防火」著重預防及阻止延燒，「耐火」著重承受火災的性能。
「防火」共 2 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。