間隔

兩個或多個物體、地點等彼此之間的距離或空間。

🎯 可用於實體物體、座位、柱子、文字等之間的空間；常與「空ける」「詰める」「保つ」搭配。

某個動作、事件或現象接連發生時，其間所經過的時間。

🎯 常用於班次、發車、定期活動、訊號或動作的時間間隔；也可表示發生的頻率。

連續動作或配置中，各個動作、步驟或要素之間的時間或距離安排。

🎯 常見於運動、舞蹈、訓練、演奏及設計等語境，著重動作或要素彼此之間的配置。

關聯詞

間隔 的常見錯誤

學習筆記

• 「間隔」通常指兩個以上事物之間的空間或時間，不同於只表示單一空白或空檔的「間（ま）」。

• 「間隔を空ける」可同時用於空間與時間，例如「席の間隔を空ける」和「投稿の間隔を空ける」。

• 表示班次或發車頻率時，「十分間隔で」意為「每隔十分鐘」，不是「持續十分鐘」。