KOTOBA 單字庫

KOTOBA 單字庫N3

長期

ちょうき

chōki

JLPT N3
音高 1
noun
also used attributively with の
1

長期;長時間

very_common
neutral

相對於短期而言,持續相當長的一段時間。

🎯 可用於一般生活、工作、計畫等語境;常以「長期の+名詞」或「長期にわたる」的形式使用。

搭配

長期の計画

長期計畫

長期にわたる研究

長期研究;歷時長久的研究

長期休暇

長假;長期休假

長期的な視点

長期觀點
例句

長期の計画を立てて、少しずつ進めていきましょう。

訂定長期計畫,然後一步一步地推進吧。

この問題は長期にわたって解決策を検討する必要がある。

這個問題需要長期研究解決方案。
2

長期;長期持有期間

common
formal

在金融、投資等領域,指以較長時間持有資產或持續進行投資的期間與方針。

🎯 主要用於金融、投資與資產管理語境,常與「投資」「保有」「運用」等詞搭配。

搭配

長期投資

長期投資

長期保有

長期持有

長期運用

長期資產運用

長期的な資産形成

長期資產累積
例句

将来に備えて、長期投資を始めた。

為了準備未來,我開始了長期投資。

長期保有を前提に、この株を購入した。

我以長期持有為前提買進這支股票。

關聯詞

短期
antonym
指較短的期間或短期策略,與「長期」相對。
長期間
compound
表示「長時間、長久期間」,較明確指一段期間。
長期的
derived_word
「長期」的な形容詞形式,表示長期的、長遠的。
長期にわたる
near_synonym
表示延續很長一段時間,常用於正式書面語。

學習筆記

「長期」本身是名詞,也常以「長期の+名詞」修飾名詞,例如「長期の計画」。

要表示「長期的、長遠的」的性質時,常使用「長期的な」,例如「長期的な視点」。

「長期」不一定表示固定的時間長度,實際期間會依語境而定。


長期」共 2 個義項、4 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。