KOTOBA 單字庫 › N1
長官
ちょうかん
chōkan
JLPT N1
音高 0
noun
官職名
敬稱
1
長官；首長
common
formal
政府機關或其他組織中，負責統率、管理某一部門的高階官員或首長。
🎯 主要用於政府機關、軍警及正式組織場合；可作為對上級官員的稱呼。
搭配
各省の長官
各部會首長長官に就任する
就任首長長官を務める
擔任首長長官室
首長辦公室例句新任首長預定於下個月就任。
新しい長官が来月就任する予定だ。
2
長官；上級長官
less_common
formal
軍隊、警察等組織中，職位高於說話者或部屬、負有指揮權的上級者。
🎯 常見於軍事、警察及其他階級制度明確的組織；對上級的直接稱呼有時帶有尊敬或服從的語氣。
搭配
長官の命令
長官的命令長官に報告する
向長官報告長官殿
長官閣下長官の指揮下に入る
置於長官的指揮之下例句部隊遵照長官的指示，立即出發。
長官の指示に従い、部隊は直ちに出発した。
關聯詞
首長
near_synonym
指組織或機關的最高負責人，語意比「長官」更偏向正式職稱或職務名稱。上官
near_synonym
主要指軍隊中的上級長官，較為書面或帶有舊式色彩。長官 的常見錯誤
✗ ちょうがん✓ ちょうかん「長官」的讀音是ちょうかん，不是ちょうがん。
✗ 一般職場的主管都稱為長官✓ 一般職場的主管通常稱為上司「長官」主要用於政府、軍警或正式階級組織；一般公司的主管通常說「上司」或「上長」。
學習筆記
• 「長官」既可指政府機關首長，也可指軍警組織中的上級長官，需依語境判斷。
• 在現代一般職場中，直接稱呼主管為「長官」可能顯得不自然或過於正式。
• 「長官」是名詞，不等同於泛指所有主管的「上司」。
「長官」共 2 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。