KOTOBA 單字庫

KOTOBA 單字庫N2

針金

はりがね

harigane

JLPT N2
音高 0
noun
1

鐵絲;金屬線

common
neutral

將金屬拉成細長線狀的材料,通常具有一定的彈性與強度,可用於固定、捆綁、製作或修理等用途。

🎯 泛指金屬製的細線;依材質與用途,也可特指鐵絲或用於捆綁、固定的線材。

搭配

針金を切る

剪斷鐵絲

針金を曲げる

彎曲鐵絲

針金で固定する

用鐵絲固定

針金で縛る

用鐵絲綑綁

針金細工

鐵絲工藝;金屬線工藝

針金ハンガー

鐵絲衣架
例句

壊れた柵を針金で固定した。

我用鐵絲固定了損壞的圍籬。

針金を曲げて、小さな輪を作った。

我把鐵絲彎曲,做成了一個小圈。

關聯詞

金属線
near_synonym
泛指金屬製的線材,較偏技術性或正式用語。
鉄線
near_synonym
指鐵製的線,材質限定比「針金」更明確。
ワイヤー
near_synonym
外來語「wire」,常用於鋼索、電纜或較粗的線材等語境。
針金細工
derived_word
利用鐵絲或金屬線製作物品的工藝。

學習筆記

「針金」通常指可彎曲、可加工的細金屬線;若強調電力傳導,通常使用「電線」。

「針金」雖可翻成 wire,但不一定指鋼索、電纜等較粗或具特殊用途的線材。


針金」共 1 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。