KOTOBA 單字庫

KOTOBA 單字庫N2

ぐん

gun

JLPT N2
音高 1
noun
行政區劃
1

郡;縣(日本的行政區劃)

common
neutral

日本的行政區劃之一,通常位於都道府縣之下,由數個町或村組成;現代日本的郡主要作為地理區域名稱使用,不具有一般市町村的自治功能。

🎯 現代日本行政與地理用語,常接在地名後作為行政區名稱的一部分。

搭配

郡役所

郡役所;郡公所

郡部

郡部;郡轄地區

郡名

郡名

○○郡

○○郡

郡に属する

隸屬於某郡

郡を設置する

設置郡

郡市

郡與市;郡市地區
例句

この町は現在、埼玉県比企郡に属している。

這個町目前隸屬於埼玉縣比企郡。

市町村合併によって、郡の範囲が変わることがある。

有時會因市町村合併而改變郡的範圍。
2

郡;郡級行政區(古代或歷史上的行政區劃)

less_common
technical

日本古代律令制下的地方行政區劃,位於國之下;也可泛指歷史上其他東亞政權所使用的同類行政區劃。

🎯 歷史、古代制度與漢字文化圈行政區劃的說明中使用。

搭配

郡司

郡司;古代郡的行政長官

国郡制

國郡制

郡衙

郡衙;古代郡的官署

郡家

郡家;古代郡的政廳
例句

律令国家では、国の下に郡が置かれた。

在律令國家中,國之下設有郡。

この遺跡は古代の郡衙跡と考えられている。

這座遺跡被認為是古代郡衙的遺址。

關聯詞

near_synonym
市與郡都是日本的地方行政區劃,但市通常具有自治市的功能;現代的郡主要是地理名稱。
near_synonym
町是日本的基層自治體之一,通常可隸屬於郡。
near_synonym
村是日本的基層自治體之一,通常可隸屬於郡。
都道府県
near_synonym
都道府縣是郡的上級廣域行政區劃。
郡部
derived_word
指郡所涵蓋的地區,也常指非市區的郡轄地區。
easily_confused
同音漢字;群表示群體或成群,與行政區劃的郡不同。

的常見錯誤

郡市町村市町村(現代自治體的統稱);郡內的自治體則為町村現代日本通常使用「市町村」統稱基礎地方自治體;郡本身主要是地理區域名稱,不與市並列為同一層級的自治體。
郡を住む郡に住む表示居住地時使用助詞「に」,說「住在某郡」。

學習筆記

現代地名中通常讀作「ぐん」,例如「○○郡(○○ぐん)」。

「郡」與「町」「村」的關係容易和中文的「縣」制度混淆;日本現代的郡主要不是自治體。

在歷史語境中,「郡」的制度意義與現代行政地理用法不同。


」共 2 個義項、4 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。