KOTOBA 單字庫 › N2
運河
うんが
unga
JLPT N2
音高 1
noun
1
運河；人工航道
common
neutral
為了讓船舶通行而人工開鑿或整治的水道，通常連接河流、湖泊或海域。
🎯 用於地理、交通及歷史等語境；也可作為地名的一部分。
搭配
運河を通る
通過運河運河を開通する
開通運河運河沿いの町
運河沿岸的城鎮運河の建設
運河的建設例句船隻經由運河駛向大海。這條運河連接兩座湖泊。
船は運河を通って海へ出た。
この運河は二つの湖を結んでいる。
2
灌溉運河；引水渠
less_common
technical
為了引水灌溉、排水或供水等目的而人工建造的水道，不一定供船舶通行。
🎯 多用於農業、水利及土木工程等專業或說明性語境；此義較少單獨使用，常需由上下文判斷。
搭配
灌漑運河
灌溉運河運河から水を引く
從運河引水運河を整備する
整建運河例句為了將水送往農地，整建了灌溉運河。
農地に水を送るため、運河が整備された。
關聯詞
水路
near_synonym
泛指人工或天然的水道；不一定能供船舶通行，也不一定規模如運河。用水路
near_synonym
專指用於輸送、分配或排放水的水道，常見於農業及水利語境。運航
easily_confused
指船舶或航空器的航行、營運；與表示人工水道的「運河」不同。運河 的常見錯誤
✗ 運航を通る✓ 運河を通る表示船隻通過人工水道時，應使用「運河」，而「運航」表示航行或運輸服務的營運。
✗ うんかわ✓ うんが「運河」的讀音是「うんが」，不是「うんかわ」。
學習筆記
• 「運河」是名詞，常與「通る」「渡る」「沿い」等表達搭配使用。
• 在一般語境中，最常指供船舶通行的人工水道；若指灌溉或引水用途，通常會由「灌漑」等詞明確說明。
• 漢字「河」在此讀作濁音「が」。
「運河」共 2 個義項、3 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。