KOTOBA 單字庫 › N1
遅くとも
おそくとも
osokutomo
JLPT N1
adverb
期限表達
1
最遲；至遲；最晚
common
neutral
表示某個期限的最晚時間，意指不會晚於該時間。
🎯 用於表示截止期限，常接時間、日期或期限，語氣中性且常見。
搭配
遅くとも明日までに
最遲在明天以前遅くとも午後五時までに到着する
最遲在下午五點以前抵達遅くとも来週には完成する
最遲下週完成例句請最遲在星期五以前回覆。工程預計最遲在年底以前完成。
遅くとも金曜日までにご返信ください。
工事は遅くとも年末までには終わる予定です。
關聯詞
遅くても
easily_confused
「遅くとも」表示最晚期限；「遅くても」則表示即使晚一點也……，或即使很晚也……，語意不同。遅くとも 的常見錯誤
✗ 遅くても明日までに提出してください。✓ 遅くとも明日までに提出してください。若要表達「最遲在明天以前提交」，應使用「遅くとも」；「遅くても」較接近「即使晚一點，也請提交」，語意不明確或不同。
學習筆記
• 通常放在表示期限的時間詞前面，如「遅くとも明日」「遅くとも来月までに」。
• 「とも」在此是固定表達的一部分，不是單純的並列助詞。
• 不要與「少なくとも」混淆：「少なくとも」是「至少」，「遅くとも」是「最遲」。
「遅くとも」共 1 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。