KOTOBA 單字庫

KOTOBA 單字庫N1

進度

しんど

shindo

JLPT N1
音高 1
noun
和語・漢語
1

進度;進展程度

less_common
neutral

事情、工作或工程進展的程度與速度。

🎯 主要用於工作、工程、計畫等事情的進展情況;現代日語中常以「進捗」表達相近意思。

搭配

工事の進度

工程進度

進度が遅れる

進度延遲;進展落後

進度を確認する

確認進度

作業の進度

作業進度

進度に合わせる

配合進度

進度状況

進度狀況
例句

工事の進度が予定より遅れている。

工程進度比預定的慢。

担当者に作業の進度を確認した。

我向負責人確認了作業進度。

關聯詞

進捗
near_synonym
意思相近,現代商務與工作場合更常使用「進捗」。
進展
near_synonym
表示事情向前發展的情況,適用範圍比「進度」更廣。
遅延
antonym
表示延遲、耽擱,常用於描述進度落後。

進度 的常見錯誤

進度(しんちょく)進捗(しんちょく)「進度」讀作「しんど」;讀作「しんちょく」的是「進捗」。兩者意思相近,但漢字與讀音不同。

學習筆記

「進度」雖然可以表示工作或工程的進展,但現代日語中「進捗」更常見,尤其是在商務與專案管理場合。

不要把「進度」的讀音讀成「しんちょく」;「しんちょく」是「進捗」的讀音。


進度」共 1 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。