進出

向新的地區、領域或範圍前進並進入其中。

🎯 可用於軍隊、組織、企業等進入新的地區或領域；常帶有向外擴張的語氣。

在比賽、競賽或選拔中，取得進入下一階段或更高層級的資格。

🎯 主要用於體育比賽、競賽和選拔；常與「決賽」「本選」等詞搭配。

軍隊等向某個地區推進並進入其中。

🎯 多用於軍事、歷史或新聞報導；也可用於描述勢力向某地區擴張。

關聯詞

進出 的常見錯誤

學習筆記

• 常見句型為「〜に進出する」或「〜への進出」，助詞通常使用「に」或「への」。

• 在商業語境中，海外進出、業界進出、市場進出都表示進入並拓展新的市場或領域。

• 在比賽語境中，「決勝に進出する」是「晉級決賽」，不是單純的「進入決賽場地」。