追い出す

以命令、壓力或實際行動使人或動物離開某個場所、團體或範圍。

🎯 可用於實際驅趕，也常用於將人逐出家庭、組織、店家或社群等情境；語氣通常較強硬。

使體內、容器內或某個空間中的氣體、液體、熱、煙等往外排出。

🎯 常見於風、熱、汗、煙等被排出的描述；也可用於技術或健康相關語境。

使不愉快的感覺、念頭、睡意、寒意、疲勞等消失或遠離。

🎯 多搭配抽象事物，表示藉由某種行動將其擺脫；常見於書面或稍帶修辭性的說法。

關聯詞

追い出す 的常見錯誤

學習筆記

• 「追い出す」由「追う」加上「出す」構成，核心意象是「追著使其往外出去」。

• 人或動物常用「場所から＋對象を＋追い出す」；抽象事物則常用「不安・眠気などを追い出す」。

• 用於人時可能帶有排擠、強迫或不近人情的含意，應留意語境與語氣。