KOTOBA 單字庫 › N2
近付ける
ちかづける
chikazukeru
JLPT N2
音高 4
verb
transitive
ichidan
近付ける 的活用（一段動詞）
て形
近付けて
ちかづけて
受身
近付けられる
ちかづけられる
使役
近付けさせる
ちかづけさせる
可能
近付けられる
ちかづけられる
命令
近付けろ
ちかづけろ
過去
近付けた
ちかづけた
意向
近付けよう
ちかづけよう
ました
近付けました
ちかづけました
ている
近付けている
ちかづけている
辭書
近付ける
ちかづける
條件(ば)
近付ければ
ちかづければ
否定
近付けない
ちかづけない
ます
近付けます
ちかづけます
ません
近付けません
ちかづけません
過去否定
近付けなかった
ちかづけなかった
ませんでした
近付けませんでした
ちかづけませんでした
1
使……靠近；把……移近
common
neutral
將人、物或身體部位移到某個人、物或地點的近處。
🎯 用於具體的空間距離；常以「～に／～へ～を近付ける」表達。
搭配
顔を近付ける
把臉湊近耳を近付ける
把耳朵湊近；側耳靠近机を壁に近付ける
把桌子移近牆邊例句請把麥克風靠近嘴巴說話。
マイクを口に近付けて話してください。
關聯詞
近付く
transitivity_pair
自動詞，指人或物本身靠近，或距離縮短。近寄せる
near_synonym
也指移近；較常用於將物品挪到一起或靠向某處。近づける
same_kanji_family
較常見的表記；「近付ける」與「近づける」讀音和基本意思相同。近付ける 的常見錯誤
✗ 目的地に近付ける。✓ 目的地に近付く。若主語本身接近目的地，應使用自動詞「近付く」；「近付ける」必須帶有被移近的受詞。
✗ 友達と近付ける。✓ 友達と親しくなる。／友達との距離を縮める。描述與朋友關係變親近時，通常不用「近付ける」。可說「親しくなる」或「距離を縮める」。
學習筆記
• 「近付ける」是他動詞，重點在於說話者或某個動作者「把某物移近」。
• 現代日語中，「近づける」是更常見的寫法；「近付ける」亦屬可接受表記。
• 抽象用法存在，例如「理想に近付ける」（使其更接近理想），但日常最常見的是具體的移近動作。
「近付ける」共 1 個義項、1 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。