KOTOBA 單字庫 › N1
軸
じく
jiku
JLPT N1
音高 2
noun
名詞
1
軸；軸心；中心線
common
neutral
指穿過物體中心、使其能旋轉的棒狀部件；也指物體、圖形、運動或思考所依循的中心線、基準或核心。
🎯 用於機械的旋轉部件、幾何與座標、身體動作，以及抽象的「核心、主軸」。單獨說「軸」常需依前後文判斷具體或比喻義。
搭配
回転軸
旋轉軸地軸
地軸座標軸
coordinate axis体の軸を保つ
保持身體軸線／保持平衡議論の軸
討論的主軸自分の軸を持つ
有自己的核心原則例句這個車輪以軸為中心旋轉。為了不讓發言主軸偏離，我整理了重點。
この車輪は軸を中心に回る。
発言の軸がぶれないように、要点を整理した。
關聯詞
軸足
compound
原指支撐身體重量的一腳，也比喻重心、立場或著力點。主軸
compound
指最主要的軸線、核心方向或主要題旨。軸ぶれ
compound
指旋轉軸偏移造成晃動；也可比喻方針或論點不穩定。軸 的常見錯誤
✗ 自分の軸が強い✓ 自分の軸を持っている／自分の軸がしっかりしている「軸が強い」並非完全錯誤，但較不自然。描述一個人有堅定的原則時，常說「軸を持っている」或「軸がしっかりしている」。
✗ 話の中心を軸にする✓ 話の軸にする／話の中心にする「軸」與「中心」可各自修飾「話」，但通常不直接把兩者疊在一起。
學習筆記
• 在「自分の軸」「仕事の軸」「議論の軸」中，軸常指不輕易動搖的核心原則、方向或觀點。
• 「軸がぶれる」原指旋轉軸偏移、產生晃動；比喻指方針、立場或論述前後不一致。
• 與「軸」同音的「辞書」中的「辞」等字無關；本詞的漢字固定寫作「軸」。
「軸」共 1 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。