KOTOBA 單字庫 › N2
車庫
しゃこ
shako
JLPT N2
音高 1
noun
建築・場所
1
車庫；車棚；停車庫
common
neutral
用來停放、保管汽車等車輛的建築物或場所。
🎯 一般用語；可指住宅附設的車庫，也可泛指停放車輛的場所。
搭配
車庫に入れる
把車開進車庫車庫から出す
把車從車庫開出來車庫証明
車庫證明；停車位證明車庫付きの家
附車庫的房子例句把車開進車庫後，我鎖上了玄關的門。
車を車庫に入れてから、玄関の鍵をかけた。
2
車輛基地；車庫
less_common
neutral
供電車、列車等車輛停放、保養或整備的設施。
🎯 主要用於鐵路、電車等大眾運輸領域。
搭配
電車を車庫に戻す
讓電車返回車庫車庫で点検する
在車庫檢查例句末班列車結束行駛後會返回車庫。
最終列車は運行を終えると車庫に戻る。
關聯詞
車庫入れ
derived_word
指把車輛倒車或駛入車庫、停車位的動作。車庫証明
compound
購車或登記車輛時，用來證明有停車場所的文件。車庫 的常見錯誤
✗ 車庫を駐車する✓ 車を車庫に入れる車庫是場所，不能作為「駐車する」的對象；應說把車停進車庫。
✗ 車庫証明があるから、どこでも駐車できる。✓ 車庫証明があっても、駐車できる場所は別に確認する必要がある。車庫證明只證明有固定停車場所，不代表可以在任何地方停車。
學習筆記
• 「車庫」讀作しゃこ，不讀作くるまこ。
• 住宅的車庫也常說ガレージ；車庫較偏一般、正式的日語用詞。
• 在鐵路語境中，車庫可指列車停放與整備的基地，不一定是一般住宅的車庫。
「車庫」共 2 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。