KOTOBA 單字庫 › N1
購読
こうどく
kōdoku
JLPT N1
音高 0
noun
サ変動詞
1
訂閱;購讀
common
neutral
購買報紙、雜誌等定期刊物並閱讀;也指其行為或訂閱狀態。
🎯 主要用於報紙、雜誌、電子報等定期刊物;常以「購読する」的形式作為動詞使用。
搭配
新聞を購読する
訂閱報紙雑誌を購読する
訂閱雜誌定期購読
定期訂閱購読者
訂閱者;讀者例句我每天早上都訂閱報紙。這本雜誌可以線上訂閱。
私は毎朝、新聞を購読しています。
この雑誌はオンラインで購読できます。
關聯詞
定期購読
compound
指定期訂閱報紙、雜誌等刊物。愛読
near_synonym
指喜愛並經常閱讀某種書刊,著重於喜愛閱讀,不一定涉及訂閱或購買。購読者
derived_word
指訂閱並閱讀報刊等刊物的人。購読 的常見錯誤
✗ 新聞を購読します。✓ 新聞を購読する。「購読」本身是名詞;作為動詞時通常接「する」。不過在禮貌體中應說「新聞を購読します」。此組對比顯示的是詞典形與禮貌形,並非語法錯誤。
✗ 新聞を講読する✓ 新聞を購読する「購読」是購買並閱讀報刊;「講読」則是講解、研讀文章或典籍,意思不同。
學習筆記
• 常見搭配是「新聞・雑誌を購読する」;助詞通常使用「を」。
• 中文的「訂閱」最常對應「購読する」,但「購読」也包含購買並閱讀的語意。
• 不要與「講読」混淆;後者多指研讀、講解文章或典籍。
「購読」共 1 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。