KOTOBA 單字庫 › N3
貯金
ちょきん
chokin
JLPT N3
音高 0
noun
可接する
1
存款；儲蓄
very_common
neutral
為了將來使用而存下來的錢，或存入金融機構的款項。
🎯 可指個人累積的存款，也可指存款這件事；日常會話中常與「貯金する」連用。
搭配
貯金する
存錢；儲蓄貯金がある
有存款貯金を下ろす
提領存款貯金を使う
使用存款毎月貯金する
每月存錢例句我為了將來每個月一點一點地存錢。旅行的費用是從存款裡拿出來的。
将来のために毎月少しずつ貯金しています。
旅行の費用は貯金から出した。
2
儲蓄；存錢
common
neutral
把收入的一部分留下、不花掉而累積起來的行為。
🎯 著重於存錢這項行為或習慣，常用於談論理財、生活規劃或目標。
搭配
貯金の習慣
儲蓄習慣貯金を始める
開始存錢貯金の目標
儲蓄目標貯金額
存款金額；儲蓄額例句若想不勉強地持續儲蓄，最好先把錢分出來。
無理なく貯金を続けるには、先取りしてお金を分けておくといい。
關聯詞
積立金
near_synonym
指為特定目的而定期累積的款項，語氣較正式，也常用於團體或制度性的資金。貯める
derived_word
動詞，表示把錢或物品累積、存起來。貯金 的常見錯誤
✗ 貯金を預ける✓ 貯金する／お金を預ける「貯金する」表示存錢；若要表達把錢存入銀行，通常說「お金を預ける」或「銀行に預金する」。
✗ 貯金するお金✓ 貯金に回すお金「貯金する」通常以人或主體為主語；要修飾「拿來儲蓄的錢」，說「貯金に回すお金」較自然。
學習筆記
• 「貯金」可接「する」，因此「貯金する」就是「存錢、儲蓄」。
• 不要把「貯金」和「預金」完全視為同義詞；「預金」特別強調存放在銀行等金融機構的款項。
• 「貯金箱」是「存錢筒、撲滿」的意思。
「貯金」共 2 個義項、3 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。