KOTOBA 單字庫 › N1
護衛
ごえい
goei
JLPT N1
音高 0
noun
サ変名詞
1
護衛；保護
common
neutral
為了保護人、物品或場所，使其免受危害而進行的行動。
🎯 可指護送、保護的行動，也可指擔任此任務的人員或部隊。常用於軍事、警備及正式場合。
搭配
要人を護衛する
護衛要人護衛を付ける
安排護衛；派人護衛護衛任務に就く
執行護衛任務厳重な護衛
嚴密的護衛例句總統在嚴密護衛下進入會場。
大統領は厳重な護衛のもとで会場に入った。
2
護衛人員；護衛隊
common
neutral
負責保護或護送特定人物、物品或隊伍的人員、部隊或船隻。
🎯 指具體的護衛人員或編組；海上護衛艦隊等軍事用法也可使用。
搭配
護衛艦
護衛艦護衛兵
護衛兵護衛隊
護衛隊護衛を務める
擔任護衛例句兩艘護衛艦為運輸船隊護航。
二隻の護衛艦が輸送船団を護衛した。
關聯詞
警護
near_synonym
都可表示保護重要人物；「警護」較常強調警察或警衛人員執行的警戒與保護。護送
near_synonym
「護送」著重在陪同人或物移動並加以保護；「護衛」也可指不涉及移動的守護。護衛する
derived_word
以「護衛」為詞幹的サ變動詞，表示進行護衛。護衛艦
compound
指執行護航、防衛等任務的軍艦。護衛 的常見錯誤
✗ ごえいを護送する✓ ごえいする／護衛をする「護衛」本身是名詞，通常接「する」表示進行護衛；「護送」是另一個動詞，不能把兩者直接接在一起。
學習筆記
• 可作サ變名詞使用，例如「要人を護衛する」或「要人の護衛をする」。
• 與「護送」相比，「護衛」不一定包含移動，也可表示守護某人、場所或物品。
• 「護衛艦」中的「護衛」表示執行護航、防衛任務，不一定是專門保護某一位人物。
「護衛」共 2 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。