KOTOBA 單字庫 › N2
解散
かいさん
kaisan
JLPT N2
音高 0
noun
サ變名詞
可する
1
解散；解體；撤銷
very_common
neutral
使正式組織、團體、隊伍等不再存續，或該組織自行結束活動。常可接「する」。
🎯 用於公司、政黨、社團、樂團、隊伍等具有一定組織性的團體。公司語境中也可指法人終止營業、進入清算前後的法律程序。
搭配
会社を解散する
解散公司政党が解散する
政黨解散バンドを解散する
解散樂團解散を決議する
決議解散例句長年活動的劇團決定今年解散。
長年活動してきた劇団は、今年で解散することになった。
2
解散；散會；散場
common
neutral
聚會、會議、集會、隊伍等結束後，人們各自離開。可說「解散する」，也常見「解散になる」。
🎯 用於會議、活動、旅行團、隊伍等的結束。若特指正式會議的閉會，「散會」通常更常說「散会」。
搭配
自由解散
自由解散現地で解散する
在當地解散午後六時に解散になる
下午六點解散駅前で解散した
在車站前解散了例句參觀結束後，參加者在車站前解散了。
見学のあと、参加者は駅前で解散した。
3
解散（眾議院）
common
formal
在日本政治中，指眾議院任期未滿即被解散，因而通常舉行眾議院選舉。
🎯 政治與新聞用語。日本國會中可被「解散」的是眾議院；參議院則不使用此說法。
搭配
衆議院を解散する
解散眾議院衆議院解散を決める
決定解散眾議院解散総選挙
解散後舉行的眾議院大選例句首相解散眾議院，並決定舉行大選。
首相は衆議院を解散し、総選挙に踏み切った。
關聯詞
解体
near_synonym
也有「解散、拆解」之意，但更著重把整體拆開、分解其結構；可用於建築物或設備，這些對象通常不能說「解散」。散会
near_synonym
指會議結束、散會，主要用於會議；「解散」的適用範圍較廣，也可指團體本身不復存在。離散
near_synonym
指人們分離、離散，常帶非自願或令人惋惜的語感；不表示正式組織程序上的解散。解散する
derived_word
「解散」加する後，可作動詞使用。解散 的常見錯誤
✗ 会議を解散する✓ 会議を散会する／会議が終わる若只是正式會議結束，「散会する」通常較自然。「解散する」較適合用於參與者離開，或作為活動整體的結束。
✗ 古いビルを解散する✓ 古いビルを解体する建築物或機械是拆除、拆解，應用「解体する」；「解散する」主要用於人所組成的團體或人群。
✗ 参議院を解散する✓ 衆議院を解散する日本政治語境中，「解散」通常指眾議院解散；參議院沒有解散制度。
學習筆記
• 作「團體解體」時，常見他動式表達「團體を解散する」與自動式表達「團體が解散する」。前者著重作出解散決定或採取行動的一方，後者著重團體本身的結果。
• 活動結束時，「解散」常指大家各自離開；「現地解散」表示不再集體返回，而是在現場各自返家。
• 「解散」是正式且中性的詞；談樂團、偶像團體或社團停止活動時也很常用。
「解散」共 3 個義項、3 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。