KOTOBA 單字庫 › N2
親類
しんるい
shinrui
JLPT N2
音高 0
noun
1
親戚；親屬；親人
common
neutral
因血緣或婚姻關係而彼此相連的人們的總稱。
🎯 可泛指家族中的親戚，也可包含姻親；日常會話中常用較口語的「親戚」。
搭配
親類付き合い
親戚間的交往親類一同
全體親戚；所有親屬親類筋
親戚一脈；親屬關係親類縁者
親戚與親屬；所有親友親戚親類の家
親戚家親類を頼る
依靠親戚例句久未聯絡的遠方親戚寄來了一封信。所有親戚都聚集參加了葬禮。
遠く離れた親類から、久しぶりに手紙が届いた。
葬儀には親類一同が集まった。
2
親戚；親屬中的一人
less_common
neutral
指具有血緣或婚姻關係的某一位親戚。
🎯 此義常由上下文判斷；現代日語中通常使用「親戚」來指單一的親戚。
搭配
親類の人
親戚中的人；親屬親類に相談する
向親戚商量親類を訪ねる
拜訪親戚例句遇到困難時，最好向住在附近的親戚商量。
困ったときは、近くに住む親類に相談するといい。
關聯詞
親族
near_synonym
較正式、法律或書面色彩較強，指具有血緣或婚姻關係的親屬。身内
near_synonym
指自己家人或親近的內部成員，範圍不一定等同於親類。他人
antonym
指與自己沒有親屬或親密關係的他人。親戚付き合い
derived_word
意為「親戚間的交往」，由「親戚」和「付き合い」組成。親類 的常見錯誤
✗ 親類たち✓ 親類一同／親類の人々「親類」本身常可作集合名詞使用；若要明確表示全體親戚，可用「親類一同」或「親類の人々」。
✗ 親類に行く✓ 親類の家に行く／親類を訪ねる「親類」是人，不是地點；表示去親戚家時，應說「親類の家に行く」，或說「親類を訪ねる」。
學習筆記
• 「親類」與「親戚」意思相近，但現代日常會話中「親戚」更自然、更常見。
• 「親類」可涵蓋血親與姻親，不只限於有血緣關係的人。
• 不要與「親族」完全等同：後者較正式，常見於法律、戶籍或行政語境。
「親類」共 2 個義項、3 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。