KOTOBA 單字庫 › N1
見渡す
みわたす
miwatasu
JLPT N1
音高 0
verb
transitive
見渡す 的活用(五段動詞)
て形
見渡して
みわたして
受身
見渡される
みわたされる
使役
見渡させる
みわたさせる
可能
見渡せる
みわたせる
命令
見渡せ
みわたせ
過去
見渡した
みわたした
意向
見渡そう
みわたそう
ました
見渡しました
みわたしました
ている
見渡している
みわたしている
辭書
見渡す
みわたす
條件(ば)
見渡せば
みわたせば
否定
見渡さない
みわたさない
ます
見渡します
みわたします
ません
見渡しません
みわたしません
過去否定
見渡さなかった
みわたさなかった
ませんでした
見渡しませんでした
みわたしませんでした
1
眺望;放眼望去
common
neutral
從某處向遠處或廣闊的範圍望去,將景色盡收眼底。
🎯 常用於描述從高處、窗邊或開闊場所眺望景色;通常以場所或景物作為「を」的受詞。
搭配
山頂から街を見渡す
從山頂眺望整座城市海を見渡せるホテル
可以眺望海景的飯店一面を見渡す
放眼望去一大片範圍例句從山頂眺望整座城市。窗外放眼望去,盡是一片田園風光。
山頂から街全体を見渡す。
窓の外には、見渡す限り田園風景が広がっていた。
2
縱覽;全面掌握
common
neutral
從整體的角度觀察事物,掌握其全貌或整體情況。
🎯 常用於分析情勢、檢視整體內容或掌握全局;比喻用法中常以「全体」「状況」「情勢」等作為受詞。
搭配
全体を見渡す
縱覽全體状況を見渡す
全面掌握情況業界全体を見渡す
縱覽整個業界例句負責人縱覽整個專案,確認了各部門的進度。企業經營者必須全面掌握市場後,再決定今後的策略。
責任者はプロジェクト全体を見渡し、各部署の進捗状況を確認した。
経営者には、市場全体を見渡した上で、今後の戦略を決めることが求められる。
關聯詞
見回す
near_synonym
表示環顧四周、逐一看周遭事物;見渡す則較強調望向廣闊範圍或掌握整體。見通す
easily_confused
見通す表示看穿、預見或看清前方;與表示眺望廣闊範圍的見渡す不同。見晴らす
near_synonym
表示從高處等地方眺望開闊景色,較常用於景觀或視野;見渡す也可用於抽象的整體掌握。見渡す 的常見錯誤
✗ 山頂から街を見通す。✓ 山頂から街を見渡す。若要表示從山頂眺望整座城市,應使用見渡す;見通す主要表示看穿、預見或看清前方。
學習筆記
• 是他動詞,常用「場所・景色を見渡す」的形式。
• 可用於實際眺望,也可用於比喻性地掌握全體情況。
• 「見渡せる」表示「能夠眺望、能夠一覽」。
「見渡す」共 2 個義項、4 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。