KOTOBA 單字庫 › sentence_discovered
見え透く
みえすく
miesuku
JLPT sentence_discovered
verb
自動詞
見え透く 的活用（五段動詞）
て形
見え透いて
みえすいて
受身
見え透かれる
みえすかれる
使役
見え透かせる
みえすかせる
可能
見え透ける
みえすける
命令
見え透け
みえすけ
過去
見え透いた
みえすいた
意向
見え透こう
みえすこう
ました
見え透きました
みえすきました
ている
見え透いている
みえすいている
辭書
見え透く
みえすく
條件(ば)
見え透けば
みえすけば
否定
見え透かない
みえすかない
ます
見え透きます
みえすきます
ません
見え透きません
みえすきません
過去否定
見え透かなかった
みえすかなかった
ませんでした
見え透きませんでした
みえすきませんでした
1
顯而易見；一眼就看穿
less_common
neutral
原本想隱藏的意圖、謊言或計謀等，明顯到很容易被看穿。
🎯 多用於修飾謊言、藉口、企圖等，常以「見え透いた」的形式出現，帶有不以為然或嘲諷的語氣。
搭配
見え透いた嘘
一眼就能看穿的謊言；拙劣的謊言見え透いたお世辞
一眼就能看穿的奉承見え透いた魂胆
昭然若揭的盤算見え透いた言い訳
一眼就能看穿的藉口例句就算說那種一眼就能看穿的謊言，也沒有人會相信。他的盤算昭然若揭。
そんな見え透いた嘘をついても、誰も信じないよ。
彼の魂胆は見え透いている。
關聯詞
見透かす
near_synonym
他動詞，指看穿、洞察對方隱藏的想法或意圖；見え透く則描述某事本身顯而易見。見抜く
near_synonym
指看穿真相或本質，通常比見え透く更強調主動辨識的動作。見え見え
near_synonym
口語形容某事意圖明顯到藏不住；語氣通常較隨意。見え透いた
derived_word
見え透く的連體修飾形式，現代日語中尤其常見。見え透く 的常見錯誤
✗ 見透いた嘘✓ 見え透いた嘘表示「明顯到被看穿」時，慣用詞是見え透く；見透く是另一個他動詞，意思是「看穿」。
學習筆記
• 常見形式是「見え透いた＋名詞」，例如「見え透いた嘘」。
• 不要與他動詞「見透く」混淆：「見え透く」是某事顯而易見；「見透く」是某人看穿某事。
「見え透く」共 1 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。