KOTOBA 單字庫

KOTOBA 單字庫N1

すそ

suso

JLPT N1
音高 0
noun
和語
服飾用語
1

衣襬;下襬

common
neutral

衣服、裙子、褲子等最下方的邊緣部分。

🎯 主要用於服飾,也可指布料或衣物的下端。

搭配

裾が長い

衣襬很長

裾をまくる

捲起衣襬

裾上げをする

改衣襬;縫短褲腳或裙襬
例句

このスカートは裾が少し長い。

這件裙子的裙襬有點長。
2

下端;末端;邊緣

less_common
neutral

物體或事物的下方、末端或邊緣部分。

🎯 可用於比喻或描述地形、範圍等,不限於服飾。

搭配

山の裾

山腳;山麓

裾野が広い

基礎範圍廣;涵蓋面廣

裾を広げる

擴大範圍;擴展基礎
例句

富士山の裾には広い森林が広がっている。

富士山山麓延伸著廣大的森林。

關聯詞

裾野
compound
指山腳、山麓;也常比喻事物的基礎範圍或廣大底層。
near_synonym
指衣服包住手臂的部分,不是衣服下方的衣襬。
裾上げ
derived_word
指把衣物的裾改短或縫製下襬。
裾野
easily_confused
雖含有「裾」,但通常作為固定複合詞使用。

的常見錯誤

袖が長い。裾が長い。若要說裙子或褲子的下襬很長,應使用「裾」;「袖」是袖子。
富士山の裾野を登る。富士山の裾野を歩く。「裾野」是山麓或比喻上的基礎範圍;若表示攀登山體,通常不會說在「裾野」上登山。

學習筆記

「裾」最常見的意思是衣服的下襬;表示山的下方時,常見於「山の裾」或「裾野」。

中文的「裙襬」通常對應日文的「裾」,而「袖」則是袖子。

「裾野」也可用於「裾野が広い」等比喻表達,表示參與者或支持基礎廣泛。


」共 2 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。