KOTOBA 單字庫 › N2
裁縫
さいほう
saihō
JLPT N2
音高 0
noun
suru_compound
1
縫紉；裁縫；縫製
common
neutral
縫製衣服或其他布製品的工作或技術。也可用於「裁縫する」表示從事縫製。
🎯 泛指縫製衣物的工作或技術；可用於日常生活、手作及服裝製作等語境。
搭配
裁縫をする
做裁縫；縫紉裁縫道具
裁縫工具；縫紉用品裁縫箱
裁縫箱；針線盒裁縫が得意だ
擅長裁縫裁縫を習う
學裁縫；學縫紉裁縫の腕
裁縫的手藝例句母親把舊和服重新縫製成孩子的衣服。週末我會做裁縫，把破掉的襯衫修好。
母は古い着物を裁縫して、子どもの服に作り替えた。
週末は裁縫をして、破れたシャツを直している。
關聯詞
針仕事
near_synonym
指使用針線進行的手工活，語意比「裁縫」更偏向縫紉這項手作。洋裁
derived_word
指按照西式服裝樣式進行的裁縫。和裁
derived_word
指按照日本傳統服裝樣式進行的裁縫，例如和服製作。縫製
near_synonym
較常用於服裝或產品製造，語氣比「裁縫」更偏向製作流程。仕立て
near_synonym
指裁製、縫製衣物，也可指衣物的製作方式或尺寸。學習筆記
• 「裁縫」通常作名詞使用，也常接「する」構成「裁縫する」。
• 「洋裁」與「和裁」分別指西式服裝與日本傳統服裝的裁縫。
• 不要與讀作「たちぬい」的「裁縫」混淆；現代日語中表示縫紉、裁縫時通常讀作「さいほう」。
「裁縫」共 1 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。