KOTOBA 單字庫 › N1
街道
かいどう
kaidō
JLPT N1
音高 0
noun
route
geography
historical
1
幹道；通往各地的主要道路
common
neutral
連接城鎮、村落或地區之間、供人車往來的主要道路。現代用法中常帶有較傳統、具地方特色或觀光路線的語感。
🎯 可指一般的主要道路，但比「道路」更強調路線性與歷史、地域意象；常見於旅遊、地方介紹及路線名稱。
搭配
街道沿い
沿著幹道；路旁街道を行く
沿著道路前行旧街道を歩く
走訪舊街道例句這條幹道連結港口城鎮與內陸城市，至今仍有許多卡車行駛。通過山區的幹道完成整建後，從周邊城鎮前往縣廳所在地變得更加便利。
この街道は、港町と内陸の都市を結ぶ幹線道路として、今も多くのトラックが利用している。
山間部を通る街道が整備され、周辺の町から県庁所在地までの移動が便利になった。
關聯詞
街路
near_synonym
主要指市區中的道路或街路，都市規劃語境尤其常用。国道
near_synonym
依法指定、由國家管理的道路名稱；「街道」則不是現代法律上的道路分類。旧街道
derived_word
指近代以前形成、如今仍可追尋的舊有交通路線。五街道
compound
江戶時代以江戶為中心整備的五條主要官道的總稱。街道筋
compound
指某條街道及其沿線一帶，也可指沿路發展的區域。街道 的常見錯誤
✗ がいどう✓ かいどう「街道」的標準讀音是「かいどう」，不是「がいどう」。
✗ 街道＝一般的市區街道✓ 街道＝連接地區的主要路線；市區道路多說道路、街路或通り「街道」重點在連接各地的主要路線，常帶有歷史道路或地方路線的聯想；不等同於任何一條市區街道。
學習筆記
• 「東海道」、「中山道」等歷史路線名稱中的「街道」最具代表性。
• 若只是客觀地說「道路施工」「道路交通」，通常用「道路」較自然。
• 「街道沿い」常用來描述沿路的店家、住宅、景觀或城鎮。
「街道」共 1 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。