行き

いき

iki

JLPT N3

音高 0

noun

接尾語用法

前往；去程

common

neutral

前往某處的行動或旅程；也可指往返行程中的去程。

🎯 可單獨作名詞使用，常見於「行き帰り」「行きは～」等表達。

搭配

行き帰り

來回；往返

行きは電車、帰りはバス

去程搭電車，回程搭公車。

例句

東京行きの新幹線は、午前八時に出発します。

前往東京的新幹線於上午八點出發。

行きは電車で、帰りは高速バスを利用しました。

去程搭電車，回程則搭乘高速巴士。

行く

derived_word

「行き」是動詞「行く」的連用形名詞用法。

行き先

compound

指目的地、前往的地方。

行き（ゆき）

easily_confused

同樣寫作「行き」，但讀作「ゆき」時常用於表示列車、巴士等的目的地，例如「東京行き」。

✗ 東京いきの電車✓ 東京行きの電車表示列車目的地時，通常寫作「東京行き」；其中讀音可為「とうきょういき」，但在交通標示等場合也常讀作「とうきょうゆき」。

• 「行き」讀作「いき」時，主要表示前往或去程。

• 表示「開往、前往某地」的交通工具目的地時，「行き」也常作接尾語使用，如「大阪行きの新幹線」。

• 不要與讀作「ゆき」的「行き」混淆；兩者在交通目的地的用法上常有重疊。

「行き」共 1 個義項、2 個例句。想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。